Dictionary

Vorfrühling de · NOUN

Pronunciation

• [ˈfoːɐ̯ˌfʁyːlɪŋ]
• audio

Etymology

Derivation (Ableitung) zum Substantiv Frühling mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) vor-

Meanings

1. Zeit, in der sich in Vegetation oder Wetter der Frühling ankündigt
   • „Ich sehe durchs Scherenfernrohr, sehe die Schützengräben der Franzosen, dahinter Pont à Mousson, die zerschossene Stadt, die Mosel, die durch die Landschaft des Vorfrühlings weich und träge sich schlängelt.“ Ernst Toller: Eine Jugend in Deutschland. Reclam, Stuttgart 2013, ISBN 978-3-15-018688-6 , Seite 61. Erstauflage 1933.
   • „Im Vorfrühling 1942 brach die Menschenjagd im Getto, bisher systematisch betrieben, plötzlich ab.“ Władysław Szpilman: Das wunderbare Überleben. Warschauer Erinnerungen 1939 bis 1945. Econ, Düsseldorf/München 1998 (übersetzt von Karin Wolff), ISBN 3-430-18987-X, Seite 73. Polnisch laut Vorwort: 1945.
   • „Aber im Vorfrühling von 1990 war der Straßenzustand in Mecklenburg-Vorpommern miserabel, und wir kamen nur langsam voran.“ Cornelia Schmalz-Jacobsen: Russensommer. Meine Erinnerungen an die Befreiung vom NS-Regime. C. Bertelsmann, München 2016, ISBN 978-3-570-10311-1, Seite 9.
   • „Aber dieser Vorfrühling täuscht.“ Hansi Sondermann: Ballade in g-Moll. Roman. Selbstverlag Books on Demand, 2017, Seite 123 .

Forms

Deriveds

vorfrühlingshaft

Hypernyms

Jahreszeit

Translations (3)

en early spring (Zeit, in der sich in Vegetation oder Wetter der Frühling ankündigt) · hu kora tavasz (Zeit, in der sich in Vegetation oder Wetter der Frühling ankündigt) · fr premiers beaux jours du printemps (Zeit, in der sich in Vegetation oder Wetter der Frühling ankündigt)