Skip to content
ontologydriven
Sign out

Dictionary

Words, grammatical forms and meanings linked to the ontology.

Vorarbeiter de · NOUN

Pronunciation

  • rhymes oːɐ̯ʔaʁbaɪ̯tɐ
  • audio
  • [ˈfoːɐ̯ʔaʁˌbaɪ̯tɐ]

Etymology

Determinativkompositum aus den Präposition vor und dem Substantiv Arbeiter

Meanings

  1. Person, die eine Gruppe aus Arbeitern/Arbeiterinnen oder Handwerkern/Handwerkerinnen anführt
    • „Aufregung beim deutschen Automobilhersteller BMW: Ein Vorarbeiter soll seinen Mitarbeitern verboten haben, sich untereinander auf Türkisch zu unterhalten.“ Wirbel um angebliches Türkisch-Verbot bei BMW. In: Krone Online. 21. März 2019 (URL, abgerufen am 28. Januar 2022) .
    • „Aber sie war auch in einen Witwer verliebt, der als Vorarbeiter in einer in der Nähe gelegenen Fabrik beschäftigt war.“ Carl Zuckmayer: Deutschlandbericht für das Kriegsministerium der Vereinigten Staaten von Amerika; herausgegeben von Gunther Nickel, Johanna Schrön und Hans Wagener. 3. Auflage. Wallstein, Göttingen 2004, ISBN 3-89244-771-3, Seite 140 .

Forms

SpellingFeaturesLabelsSource
Vorarbeitern Case=Dat, Gender=Masc, Number=Plur lexicographic
Vorarbeiters Case=Gen, Gender=Masc, Number=Sing lexicographic
Vorarbeiter Case=Acc, Gender=Masc, Number=Sing lexicographic
Vorarbeiter Case=Gen, Gender=Masc, Number=Plur lexicographic
Vorarbeiter Case=Dat, Gender=Masc, Number=Sing lexicographic
Vorarbeiter Case=Nom, Gender=Masc, Number=Sing lexicographic
Vorarbeiter Case=Acc, Gender=Masc, Number=Plur lexicographic
Vorarbeiter Case=Nom, Gender=Masc, Number=Plur lexicographic
Vorarbeiterin Gender=Fem sense_index:1 lexicographic

Coordinates

Vormann · Kapo · Polier

Translations (4)

fi työnjohtaja (Person, die eine Gruppe aus Arbeitern/Arbeiterinnen oder Handwerkern/Handwerkerinnen anführt) · sv förman (Person, die eine Gruppe aus Arbeitern/Arbeiterinnen oder Handwerkern/Handwerkerinnen anführt) · tr ustabaşı (Person, die eine Gruppe aus Arbeitern/Arbeiterinnen oder Handwerkern/Handwerkerinnen anführt) · eo submastro (Person, die eine Gruppe aus Arbeitern/Arbeiterinnen oder Handwerkern/Handwerkerinnen anführt)