Vollstreckung de · NOUN
Pronunciation
- rhymes ɛkʊŋ
- [fɔlˈʃtʁɛkʊŋ]
- audio
Etymology
Ableitung zum Stamm des Verbs vollstrecken mit dem Derivatem (= Ableitungsmorphem) -ung
Meanings
-
Umsetzung, Vollzug eines Urteils
„Pierre begriff nicht, dass er gerettet war, dass man ihn und die übrigen nur hergeführt hatte, um sie der Vollstreckung der Todesurteile beiwohnen zu lassen.“
Leo N. Tolstoi: Krieg und Frieden. Roman. Paul List Verlag, München 1971 (übersetzt von Werner Bergengruen), Seite 1255 . Russische Urfassung 1867.Die Vollstreckung des Todesurteils blieb bis zuletzt umstritten.
-
Vollzug eines Vorhabens
Bei der Vollstreckung der Vorstandsbeschlüsse gab es großen Widerstand.
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| Vollstreckungen | Case=Dat, Gender=Fem, Number=Plur | lexicographic | |
| Vollstreckungen | Case=Nom, Gender=Fem, Number=Plur | lexicographic | |
| Vollstreckungen | Case=Acc, Gender=Fem, Number=Plur | lexicographic | |
| Vollstreckungen | Case=Gen, Gender=Fem, Number=Plur | lexicographic | |
| Vollstreckung | Case=Acc, Gender=Fem, Number=Sing | lexicographic | |
| Vollstreckung | Case=Gen, Gender=Fem, Number=Sing | lexicographic | |
| Vollstreckung | Case=Nom, Gender=Fem, Number=Sing | lexicographic | |
| Vollstreckung | Case=Dat, Gender=Fem, Number=Sing | lexicographic |
Deriveds
Vollstreckungsunterwerfung · vollstreckungsrechtlich · Vollstreckungsbehörde · Vollstreckungsbeamte · Vollstreckungsbefehl
Hypernyms
Hyponyms
Zwangsvollstreckung · Gesamtvollstreckung
Synonyms
Translations (5)
hu végrehajtás (Recht: Umsetzung, Vollzug eines Urteils) · fr exécution (Recht: Umsetzung, Vollzug eines Urteils) · en execution (Recht: Umsetzung, Vollzug eines Urteils) · sv verkställighet (Recht: Umsetzung, Vollzug eines Urteils) · sv utförande (Vollzug eines Vorhabens)