Vogelschar de · NOUN
Pronunciation
- audio
- [ˈfoːɡl̩ˌʃaːɐ̯]
Etymology
Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Vogel und Schar
Meanings
-
Gruppe beziehungsweise Schwarm von Vögeln
„Wenig später stiegen sie auf der Insel der Rettung an Land und gingen vorsichtig weiter, wobei sie Vogelscharen aufscheuchten.“
Jules Verne: Die geheimnisvolle Insel. Verlag Bärmeier und Nickel, Frankfurt/Main ohne Jahr (Copyright 1967) (übersetzt von Lothar Baier) , Seite 254. Französisch 1874/75.Amsel, Drossel, Fink und Star und die ganze Vogelschar wünschen dir ein frohes Jahr, lauter Heil und Segen. (Aus einem der bekanntesten deutschen Frühlings- und Kinderlieder, „Alle Vögel sind schon da“, verfasst von Germanist August Heinrich Hoffmann von Fallersleben (1798–1874).)
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| Vogelschar | Case=Acc, Gender=Fem, Number=Sing | lexicographic | |
| Vogelschar | Case=Gen, Gender=Fem, Number=Sing | lexicographic | |
| Vogelschar | Case=Nom, Gender=Fem, Number=Sing | lexicographic | |
| Vogelschar | Case=Dat, Gender=Fem, Number=Sing | lexicographic | |
| Vogelscharen | Case=Dat, Gender=Fem, Number=Plur | lexicographic | |
| Vogelscharen | Case=Nom, Gender=Fem, Number=Plur | lexicographic | |
| Vogelscharen | Case=Acc, Gender=Fem, Number=Plur | lexicographic | |
| Vogelscharen | Case=Gen, Gender=Fem, Number=Plur | lexicographic |
Coordinates
Hypernyms
Translations (8)
bs jato (Gruppe beziehungsweise Schwarm von Vögeln) · sh јато (Gruppe beziehungsweise Schwarm von Vögeln) · bg ято (Gruppe beziehungsweise Schwarm von Vögeln) · sr јато (Gruppe beziehungsweise Schwarm von Vögeln) · ru стая птиц (Gruppe beziehungsweise Schwarm von Vögeln) · mk јато (Gruppe beziehungsweise Schwarm von Vögeln) · sk kŕdeľ vtákov (Gruppe beziehungsweise Schwarm von Vögeln) · sl jata (Gruppe beziehungsweise Schwarm von Vögeln)