Vogelnest de · NOUN
Pronunciation
- audio
- [ˈfoːɡl̩ˌnɛst]
Etymology
Determinativkompositum aus den Substantiven Vogel und Nest
Meanings
-
der meist in Bäumen oder Sträuchern befindliche Bau von Vögeln, in dem sie ihre Eier ablegen und ausbrüten
„Er sah aus wie ein Knabe, der Vogelnester gefunden hatte.“
Erich Maria Remarque: Zeit zu leben und Zeit zu sterben. Roman. 4. Auflage. Kiepenheuer & Witsch, Köln 2003, ISBN 3-462-02726-3, Seite 214. Urfassung von 1954.Während der Gartenarbeit fanden wir ein Vogelnest im Baum.
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| Vogelneste | Case=Dat, Gender=Neut, Number=Sing | lexicographic | |
| Vogelnests | Case=Gen, Gender=Neut, Number=Sing | lexicographic | |
| Vogelnest | Case=Nom, Gender=Neut, Number=Sing | lexicographic | |
| Vogelnest | Case=Acc, Gender=Neut, Number=Sing | lexicographic | |
| Vogelnest | Case=Dat, Gender=Neut, Number=Sing | lexicographic | |
| Vogelnester | Case=Acc, Gender=Neut, Number=Plur | lexicographic | |
| Vogelnester | Case=Gen, Gender=Neut, Number=Plur | lexicographic | |
| Vogelnester | Case=Nom, Gender=Neut, Number=Plur | lexicographic | |
| Vogelnestern | Case=Dat, Gender=Neut, Number=Plur | lexicographic | |
| Vogelnestes | Case=Gen, Gender=Neut, Number=Sing | lexicographic |
Hypernyms
Hyponyms
Spatzennest · Krähennest · Falkennest · Amselnest · Taubennest · Schwalbennest · Storchennest · Eulennest · Elsternnest
Translations (34)
cs ptačí hnízdo (meist in Bäumen oder Sträuchern befindliche Bau von Vögeln, in dem sie ihre Eier ablegen und ausbrüten) · is fuglshreiður (meist in Bäumen oder Sträuchern befindliche Bau von Vögeln, in dem sie ihre Eier ablegen und ausbrüten) · ko 새의 둥지 (meist in Bäumen oder Sträuchern befindliche Bau von Vögeln, in dem sie ihre Eier ablegen und ausbrüten) · es nido de pájaro (meist in Bäumen oder Sträuchern befindliche Bau von Vögeln, in dem sie ihre Eier ablegen und ausbrüten) · pl ptasie gniazdo (meist in Bäumen oder Sträuchern befindliche Bau von Vögeln, in dem sie ihre Eier ablegen und ausbrüten) · et linnupesa (meist in Bäumen oder Sträuchern befindliche Bau von Vögeln, in dem sie ihre Eier ablegen und ausbrüten) · bn পাখির বাসা (meist in Bäumen oder Sträuchern befindliche Bau von Vögeln, in dem sie ihre Eier ablegen und ausbrüten) · fi linnunpesä (meist in Bäumen oder Sträuchern befindliche Bau von Vögeln, in dem sie ihre Eier ablegen und ausbrüten) · ja 鳥の巣 (meist in Bäumen oder Sträuchern befindliche Bau von Vögeln, in dem sie ihre Eier ablegen und ausbrüten) · hu madárfészek (meist in Bäumen oder Sträuchern befindliche Bau von Vögeln, in dem sie ihre Eier ablegen und ausbrüten) · nb fuglereir (meist in Bäumen oder Sträuchern befindliche Bau von Vögeln, in dem sie ihre Eier ablegen und ausbrüten) · es nido de ave (meist in Bäumen oder Sträuchern befindliche Bau von Vögeln, in dem sie ihre Eier ablegen und ausbrüten) · kk құс ұясы (meist in Bäumen oder Sträuchern befindliche Bau von Vögeln, in dem sie ihre Eier ablegen und ausbrüten) · sk vtáčie hniezdo (meist in Bäumen oder Sträuchern befindliche Bau von Vögeln, in dem sie ihre Eier ablegen und ausbrüten) · id sarang burung (meist in Bäumen oder Sträuchern befindliche Bau von Vögeln, in dem sie ihre Eier ablegen und ausbrüten) · fr nid d'oiseau (meist in Bäumen oder Sträuchern befindliche Bau von Vögeln, in dem sie ihre Eier ablegen und ausbrüten) · sl ptičje gnezdo (meist in Bäumen oder Sträuchern befindliche Bau von Vögeln, in dem sie ihre Eier ablegen und ausbrüten) · da fuglerede (meist in Bäumen oder Sträuchern befindliche Bau von Vögeln, in dem sie ihre Eier ablegen und ausbrüten) · sv fågelbo (meist in Bäumen oder Sträuchern befindliche Bau von Vögeln, in dem sie ihre Eier ablegen und ausbrüten) · hr ptičje gnijezdo (meist in Bäumen oder Sträuchern befindliche Bau von Vögeln, in dem sie ihre Eier ablegen und ausbrüten) · en bird nest (meist in Bäumen oder Sträuchern befindliche Bau von Vögeln, in dem sie ihre Eier ablegen und ausbrüten) · nn fuglereir (meist in Bäumen oder Sträuchern befindliche Bau von Vögeln, in dem sie ihre Eier ablegen und ausbrüten) · nl vogelnest (meist in Bäumen oder Sträuchern befindliche Bau von Vögeln, in dem sie ihre Eier ablegen und ausbrüten) · nb fuglerede (meist in Bäumen oder Sträuchern befindliche Bau von Vögeln, in dem sie ihre Eier ablegen und ausbrüten) · ro cuib de pasăre (meist in Bäumen oder Sträuchern befindliche Bau von Vögeln, in dem sie ihre Eier ablegen und ausbrüten) · tr kuş yuvası (meist in Bäumen oder Sträuchern befindliche Bau von Vögeln, in dem sie ihre Eier ablegen und ausbrüten) · az quş yuvası (meist in Bäumen oder Sträuchern befindliche Bau von Vögeln, in dem sie ihre Eier ablegen und ausbrüten) · sv bale (meist in Bäumen oder Sträuchern befindliche Bau von Vögeln, in dem sie ihre Eier ablegen und ausbrüten) · kmr hêlîna çûkan (meist in Bäumen oder Sträuchern befindliche Bau von Vögeln, in dem sie ihre Eier ablegen und ausbrüten) · lt paukščių lizdas (meist in Bäumen oder Sträuchern befindliche Bau von Vögeln, in dem sie ihre Eier ablegen und ausbrüten) · ca niu d'ocell (meist in Bäumen oder Sträuchern befindliche Bau von Vögeln, in dem sie ihre Eier ablegen und ausbrüten) · mk птичје гнездо (meist in Bäumen oder Sträuchern befindliche Bau von Vögeln, in dem sie ihre Eier ablegen und ausbrüten) · en bird's nest (meist in Bäumen oder Sträuchern befindliche Bau von Vögeln, in dem sie ihre Eier ablegen und ausbrüten) · uk пташине гніздо (meist in Bäumen oder Sträuchern befindliche Bau von Vögeln, in dem sie ihre Eier ablegen und ausbrüten)