Skip to content
ontologydriven
Sign out

Dictionary

Words, grammatical forms and meanings linked to the ontology.

Vieraugengespräch de · NOUN

Pronunciation

  • audio
  • [fiːɐ̯ˈʔaʊ̯ɡn̩ɡəˌʃpʁɛːç]
  • audio

Meanings

  1. Gespräch, an dem nur zwei Personen beteiligt sind
    • „EU-Außenkommissarin Federica Mogherini, die mit Kurz sehr gut ist, wollte die neue Kollegin dort partout nicht zum Vieraugengespräch treffen.“ Kneissl fühlt sich von Kurz in Außenagenden übergangen. Abgerufen am 16. März 2018.
    • „Zwischen einem Vieraugengespräch und einer Daumen-zu-Daumen-Unterhaltung wird es immer einen Unterschied geben, der uns stört.“ Florence Hazrat: Das Ausrufezeichen. Eine rebellische Geschichte. HarperCollins, Hamburg 2024 (übersetzt von Stephan Pauli), ISBN 978-3-365-00488-3, Seite 185 . In Englisch 2022.
    • „Äusserungen Trumps bei einem Vieraugengespräch im Februar hatte der frühere FBI-Chef als Anweisung interpretiert, die Untersuchung gegen den früheren Sicherheitsberater Flynn einzustellen.“ Trumps Wahlkampfmanager wegen verdeckter Lobbyarbeit und Geldwäsche angeklagt. Abgerufen am 16. März 2018.
    • Sie konnten ihre Differenzen in einem Vieraugengespräch überwinden.

Forms

SpellingFeaturesLabelsSource
Vieraugengespräche Case=Acc, Gender=Neut, Number=Plur lexicographic
Vieraugengespräche Case=Gen, Gender=Neut, Number=Plur lexicographic
Vieraugengespräche Case=Nom, Gender=Neut, Number=Plur lexicographic
Vieraugengespräch Case=Nom, Gender=Neut, Number=Sing lexicographic
Vieraugengespräch Case=Acc, Gender=Neut, Number=Sing lexicographic
Vieraugengespräch Case=Dat, Gender=Neut, Number=Sing lexicographic
Vieraugengesprächen Case=Dat, Gender=Neut, Number=Plur lexicographic
Vier-Augen-Gespräch Gender=Neut alternative lexicographic
Vieraugengespräches Case=Gen, Gender=Neut, Number=Sing lexicographic
Vieraugengesprächs Case=Gen, Gender=Neut, Number=Sing lexicographic

Antonyms

Gruppengespräch

Coordinates

Einzelgespräch

Hypernyms

Gespräch

Synonyms

Zweiergespräch

Translations (2)

it colloquio a quattr'occhi (Gespräch, an dem nur zwei Personen beteiligt sind) · fr entretien en tête-à-tête (Gespräch, an dem nur zwei Personen beteiligt sind)