Verunglimpfung de · NOUN
Pronunciation
- [fɛɐ̯ˈʔʊnɡlɪmp͡fʊŋ]
- audio
Etymology
Ableitung des Substantivs zum Stamm des Verbs verunglimpfen mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -ung
Meanings
-
Herabsetzung, Verächtlichmachung von jemandem oder etwas
„Seit Mitte des 19. Jahrhunderts wurde es zur Verunglimpfung von Personen verwendet.“
Bodo Mrozek: Lexikon der bedrohten Wörter II. Rowohlt Taschenbuch Verlag, Reinbek bei Hamburg 2006, ISBN 978-3-499-62193-2 , Stichwort: Trantüte, Seite 169.„Der sogenannte Blasphemieartikel 295 a-c des pakistanischen Strafgesetzbuchs stellt die Schändung religiöser Texte jeder Religionsgruppe unter Strafe. Auf die Verunglimpfung des Korans steht lebenslange Haft, auf die des Propheten die Todesstrafe.“
Katja Mielke/Conrad Schetter: Pakistan: Land der Extreme. 1. Auflage. C.H.Beck, München 2013, ISBN 978-3-406-65295-0, Seite 184 .
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| Verunglimpfung | Case=Acc, Gender=Fem, Number=Sing | lexicographic | |
| Verunglimpfung | Case=Gen, Gender=Fem, Number=Sing | lexicographic | |
| Verunglimpfung | Case=Nom, Gender=Fem, Number=Sing | lexicographic | |
| Verunglimpfung | Case=Dat, Gender=Fem, Number=Sing | lexicographic | |
| Verunglimpfungen | Case=Dat, Gender=Fem, Number=Plur | lexicographic | |
| Verunglimpfungen | Case=Nom, Gender=Fem, Number=Plur | lexicographic | |
| Verunglimpfungen | Case=Acc, Gender=Fem, Number=Plur | lexicographic | |
| Verunglimpfungen | Case=Gen, Gender=Fem, Number=Plur | lexicographic |
Coordinates
Diskreditierung · Diffamierung · Entwürdigung · Herabsetzung · Herabwürdigung
Translations (8)
sv förolämpning (Herabsetzung, Verächtlichmachung von jemandem oder etwas) · en disparagement (Herabsetzung, Verächtlichmachung von jemandem oder etwas) · nl laster (Herabsetzung, Verächtlichmachung von jemandem oder etwas) · en slur (Herabsetzung, Verächtlichmachung von jemandem oder etwas) · nl smaad (Herabsetzung, Verächtlichmachung von jemandem oder etwas) · sv tillmäle (Herabsetzung, Verächtlichmachung von jemandem oder etwas) · en denigration (Herabsetzung, Verächtlichmachung von jemandem oder etwas) · fr diffamation (Herabsetzung, Verächtlichmachung von jemandem oder etwas)