Skip to content
ontologydriven
Sign out

Dictionary

Words, grammatical forms and meanings linked to the ontology.

Versprecher de · NOUN

Pronunciation

  • [fɛɐ̯ˈʃpʁɛçɐ]
  • rhymes ɛçɐ
  • audio

Etymology

Ableitung des Substantivs vom Stamm des Verbs sich versprechen mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -er

Meanings

  1. (unbeabsichtigte) sprachliche Fehlleistung beim Sprechen
    • Viele Versprecher fallen in Unterhaltungen nicht auf.
    • „Aber das mache ich nicht, weil ich erst einmal lernen muss, eine Lesung ohne einen einzigen Versprecher und Verleser durchzuhalten.“ Jan Weiler: In meinem kleinen Land. Rowohlt Taschenbuch Verlag, Reinbek 2006 (10. Auflage), ISBN 978-3-499-62199-4 , Seite 250.
    • „Leicht sprechbar, um den Sprecher vor Schwierigkeiten und möglichen Versprechern zu bewahren und ihm die Chance zu eröffnen, sich ganz auf eine die Aussage der Sätze unterstützende Intonation zu konzentrieren.“ Axel Zimmermann: Die Sprache der Fernseh- und Onlinenachrichten. In: Der Sprachdienst. Nummer Heft 2, 2011 , Seite 47-59, Zitat Seite 53 f.
    • „Daraufhin kam ich zum Schluß, daß die akademische Lehre durch Versprecher und ihre Analyse bereichert werden könnte, und habe begonnen, Versprecher zu sammeln.“ Helen Leuninger: Reden ist Schweigen, Silber ist Gold. Gesammelte Versprecher. 2. Auflage. Ammann, Zürich 1993, ISBN 3-250-10209-1, Seite 80.
    • Ein Versprecher wäre: Sie wird an ihrem vertauschten (statt: verstauchten) Fuß behandelt.
    • „Versprecher sind am sprecherspezifischen Sprachsystem zu messen.“ Nora Wiedenmann: Versprecher und die Versuche zu ihrer Erklärung. Ein Literaturüberblick. Wissenschaftlicher Verlag Trier, Trier 1992, ISBN 3-88476-054-8, Seite 5.
    • „Druckfehler entstehen jedoch nicht einfach nur durch einen technisch-mechanischen Fehler, sondern sie sind wie oft beim Versprechen oder Verhören auch sinnvolle Versprecher im Sinne der Psychoanalyse.“ Lutz Röhrich: Der Witz. Seine Formen und Funktionen. Mit tausend Beispielen in Wort und Bild. Deutscher Taschenbuch Verlag, München 1980, ISBN 3-423-01564-0, Seite 74.

Forms

SpellingFeaturesLabelsSource
Versprechers Case=Gen, Gender=Masc, Number=Sing lexicographic
Versprechern Case=Dat, Gender=Masc, Number=Plur lexicographic
Versprecher Case=Acc, Gender=Masc, Number=Sing lexicographic
Versprecher Case=Gen, Gender=Masc, Number=Plur lexicographic
Versprecher Case=Dat, Gender=Masc, Number=Sing lexicographic
Versprecher Case=Nom, Gender=Masc, Number=Sing lexicographic
Versprecher Case=Acc, Gender=Masc, Number=Plur lexicographic
Versprecher Case=Nom, Gender=Masc, Number=Plur lexicographic

Antonyms

Verleser · Verhörer · Verschreiber

Deriveds

Versprecher-Corpus · Versprechersammlung · Versprecherforschung · Versprecher-Korpus

Hyponyms

Freudscher Versprecher

Synonyms

Lapsus Linguae · lapsus linguae · Lapsus linguae

Translations (8)

es lapsus (Linguistik: (unbeabsichtigte) sprachliche Fehlleistung beim Sprechen) · tr dil sürçmesi (Linguistik: (unbeabsichtigte) sprachliche Fehlleistung beim Sprechen) · fi lipsahdus (Linguistik: (unbeabsichtigte) sprachliche Fehlleistung beim Sprechen) · cs přeřek (Linguistik: (unbeabsichtigte) sprachliche Fehlleistung beim Sprechen) · hu nyelvbotlás (Linguistik: (unbeabsichtigte) sprachliche Fehlleistung beim Sprechen) · en slip of the tongue (Linguistik: (unbeabsichtigte) sprachliche Fehlleistung beim Sprechen) · fr lapsus (Linguistik: (unbeabsichtigte) sprachliche Fehlleistung beim Sprechen) · cs přeřeknutí (Linguistik: (unbeabsichtigte) sprachliche Fehlleistung beim Sprechen)