Verputz de · NOUN
Pronunciation
- audio
- rhymes ʊt͡s
- [fɛɐ̯ˈpʊt͡s]
Etymology
Das Wort ist seit dem 19. Jahrhundert belegt. Ableitung des Substantivs vom Stamm des Verbs verputzen durch Konversion
Meanings
-
äußerer Belag (Putz) über Decke oder Mauerwerk
„Er konnte die Flecken erkennen, wo der Verputz abgefallen war.“
Marc Steadman: Schwarze Chronik. Ein Südstaaten-Dekameron. Fischer Taschenbuch Verlag, Frankfurt am Main 1980 (übersetzt von Elisabeth Schnack), ISBN 3-596-22489-6, Seite 64 . Englisches Original 1970.„Tatsächlich verbreitete das innen in der Wand entlanglaufende Rohr ein wenig Wärme; es hatte sich sogar ein Riß in der Tapete gebildet, durch den der Verputz abblätterte.“
Julien Green: Leviathan. Roman. Süddeutsche Zeitung, München 2004 (übersetzt von Eva Rechel-Mertens), ISBN 3-937793-50-X, Seite 185. Ersterscheinung 1986; französisch 1985.
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| Verputzen | Case=Dat, Gender=Masc, Number=Plur | lexicographic | |
| Verputzes | Case=Gen, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Verputze | Case=Gen, Gender=Masc, Number=Plur | lexicographic | |
| Verputze | Case=Acc, Gender=Masc, Number=Plur | lexicographic | |
| Verputze | Case=Nom, Gender=Masc, Number=Plur | lexicographic | |
| Verputz | Case=Acc, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Verputz | Case=Dat, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Verputz | Case=Nom, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic |