Skip to content
ontologydriven
Sign out

Dictionary

Words, grammatical forms and meanings linked to the ontology.

Verkühlung de · NOUN

Pronunciation

  • audio
  • [fɛɐ̯ˈkyːlʊŋ]
  • rhymes yːlʊŋ

Etymology

Substantivierung (Ableitung) von (sich) verkühlen mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -ung

Meanings

  1. Erkrankung, Infektion der Atemwege (zum Beispiel Husten, Schnupfen, Heiserkeit, Katarrh)
    • „Der Nachteil von Baumwolle sei, dass diese den Schweiß aufsaugt und dadurch die Gefahr einer Verkühlung entsteht.“ Beim Skifahren nach dem Zwiebelprinzip kleiden. In: FAZ.NET. 2. Januar 2003 (URL, abgerufen am 5. November 2017) .
    • „Steht dann auch noch das Fenster offen oder ist gar eine Klimaanlage angeschaltet, ist die Verkühlung vorprogrammiert.“ Nacktschläfer erkälten sich leicht. In: sueddeutsche.de. 28. Juli 2017, ISSN 0174-4917 (URL, abgerufen am 5. November 2017) .
    • „«Ich bin der Descartes des 20. Jahrhunderts», soll Foucault geäussert haben, weniger in früher Selbstüberschätzung als vielmehr in Erinnerung an den berühmten Landsmann, der am selben Ort nach nur wenigen Monaten Aufenthalt und offenbar an den Folgen einer Verkühlung gestorben war.“ Gesichter im Sand. In: NZZOnline. 12. Februar 2005, ISSN 0376-6829 (URL, abgerufen am 5. November 2017) .

Forms

SpellingFeaturesLabelsSource
Verkühlungen Case=Dat, Gender=Fem, Number=Plur lexicographic
Verkühlungen Case=Nom, Gender=Fem, Number=Plur lexicographic
Verkühlungen Case=Acc, Gender=Fem, Number=Plur lexicographic
Verkühlungen Case=Gen, Gender=Fem, Number=Plur lexicographic
Verkühlung Case=Acc, Gender=Fem, Number=Sing lexicographic
Verkühlung Case=Gen, Gender=Fem, Number=Sing lexicographic
Verkühlung Case=Nom, Gender=Fem, Number=Sing lexicographic
Verkühlung Case=Dat, Gender=Fem, Number=Sing lexicographic

Deriveds

Verkühlungssymptom

Synonyms

Erkältung

Translations (4)

hu meghűlés (Erkrankung, Infektion der Atemwege (zum Beispiel Husten, Schnupfen, Heiserkeit, Katarrh)) · es resfriado (Erkrankung, Infektion der Atemwege (zum Beispiel Husten, Schnupfen, Heiserkeit, Katarrh)) · en cold (Erkrankung, Infektion der Atemwege (zum Beispiel Husten, Schnupfen, Heiserkeit, Katarrh)) · hu megfázás (Erkrankung, Infektion der Atemwege (zum Beispiel Husten, Schnupfen, Heiserkeit, Katarrh))