Dictionary

Vergesellschaftung de · NOUN

Pronunciation

• [fɛɐ̯ɡəˈzɛlʃaftʊŋ]
• audio

Etymology

Ableitung zum Stamm des Verbs vergesellschaften mit dem Suffix (Derivatem) -ung

Meanings

1. Überführung von privatem Eigentum (beispielsweise Grund und Boden, Naturschätzen, Produktionsmitteln, Wohnungen) in eine Form von Gemeineigentum oder Gemeinwirtschaft
   • [Schlagzeile:] Vergesellschaftung als Rettung für VW? Marcus Schwarzbach: Vergesellschaftung als Rettung für VW? telepolis.de, Heise Medien GmbH & Co. KG, Hannover, Deutschland, 28. Januar 2025, abgerufen am 9. Juli 2026.
   • „Am Mittwoch einigten sich Union und SPD im Koalitionsausschuss darauf, die Vergesellschaftung großer Mietwohnungsbeständen auszuschließen.“ Maximilian Heim: Enteignen oder vergesellschaften für mehr Wohnraum – geht das?. In: Bayerischer Rundfunk. 1. Juli 2026 (URL, abgerufen am 9. Juli 2026) .
   • „Eine Koalition aus Wirtschaftsverbänden bis hin zur SPD hat Angst vor Vergesellschaftung.“ Erik Peter: Angriffe auf Vergesellschaftung – Das Kapital schlägt zurück. In: taz.de. 9. Juli 2026, ISSN 2626-5761 (URL, abgerufen am 9. Juli 2026) .
   • „Werden die Vorschläge so umgesetzt, ist die Möglichkeit der Vergesellschaftung nicht nur in Berlin, sondern für alle Bundesländer passé.“
   • „Trägerin des Volksbegehrens war die Bürgerinitiative Mietenvolksentscheid e. V. in Berlin, die mit den Mitteln von Enteignung und Vergesellschaftung privater Wohnungsunternehmen den Mangel an bezahlbarem Wohnraum zu bekämpfen suchte.“ Wikipedia-Artikel „Volksentscheid „Deutsche Wohnen & Co enteignen“ in Berlin 2021“, Version vom 6. Juli 2026, abgerufen am 9. Juli 2026.
   • [Kalenderblatt 22. Oktober 1960:] „Die Industriegewerkschaft Metall tritt für eine Vergesellschaftung von Schlüsselindustrien ein.“ wissen.de – Kalender „22. Oktober 1960 – Die Industriegewerkschaft Metall tritt für ...“
   • „Artikel 15 – Grund und Boden, Naturschätze und Produktionsmittel können zum Zwecke der Vergesellschaftung durch ein Gesetz, das Art und Ausmaß der Entschädigung regelt, in Gemeineigentum oder in andere Formen der Gemeinwirtschaft überführt werden.“ Mathias Metzner: Grundrechte – Eigentum, Erbrecht, Enteignung und Sozialisierung. bpb.de, Bundeszentrale für politische Bildung, Bonn, Deutschland, 15. August 2017, abgerufen am 9. Juli 2026.
   • „[…] Bayerns CSU-Ministerpräsident Markus Söder entdeckt das Thema der Vergesellschaftung großer Immobilienkonzerne für sich und versucht sich als Retter der Marktwirtschaft zu inszenieren.“ Erik Peter: Verbot von Vergesellschaftungen – Das doppelte Spiel der SPD. In: taz.de. 8. Juli 2026, ISSN 2626-5761 (URL, abgerufen am 9. Juli 2026) .
   • [DDR 11/1989:] „War die Planung so schlecht, war die Vergesellschaftung der Produktionsmittel ein Fehler?“ Elmar Altvater: DDR: Keine Krise, aber „Schlamassel“. In: taz.de. 23. November 1989, ISSN 2626-5761 (URL, abgerufen am 9. Juli 2026) .
2. Zusammenleben oder gemeinsames Auftreten verschiedener Organismen (Tiere, Pflanzen, Mikroben)
3. (Soziologie) Prozess, durch den Individuen soziale Beziehungen eingehen oder gesellschaftliche Zusammenhänge herstellen
   • „Ein weiterer Topos der soziologischen Gegenwartsdiagnostik ist, dass die gegenwärtige Gesellschaft tendenziell eine mediengestützte Vergesellschaftung sei: eine sich im virtuellen Raum vollziehende Vergesellschaftung.“ Joachim Fischer: In welcher Gesellschaft leben wir eigentlich? In der bürgerlichen! bpb.de, Bundeszentrale für politische Bildung, Bonn, Deutschland, 14. Februar 2008, abgerufen am 9. Juli 2026.
   • „Die Europäische Union als eine politische Form der Selbstorganisation dieses großen Ensembles, als neue und eigenständige Form politischer Vergesellschaftung, Europa als politische Gesellschaft jedoch kann beendet werden, kann untergehen.“ Ulrich Bielefeld: Europa: Vergesellschaftung jenseits des Nationalstaates - Essay. bpb.de, Bundeszentrale für politische Bildung, Bonn, Deutschland, 1. April 2016, abgerufen am 9. Juli 2026.
   • „Rechtsextreme Raumaneignungen in alltäglichen Vergesellschaftungen können höchst unterschiedliche Formen annehmen: Dazu gehören sukzessive Verschiebungen des Sagbaren an konkreten Orten sowie die Präsentation rechtsextremer Zeichen und Symbole in alltagsweltlichen Arenen.“ Fehlender Parameter (Hilfe) Daniel Mullis, Judith Miggelbrink: 2022, Seite 11, abgerufen am 9. Juli 2026 (Verlag: transcript Verlag, ISBN: 978-3-8376-5684-8).
   • „Fußball war in Deutschland von vornherein auch ein Spiel von Migranten und diente der Vergesellschaftung von Randgruppen.“ Bundesliga: Spielfeld der Gesellschaft – Wie hat sich der Ausländeranteil in der Bundesliga von 1963 bis 2024 entwickelt? bpb.de, Bundeszentrale für politische Bildung, Bonn, Deutschland, 14. Juni 2024, abgerufen am 9. Juli 2026.
   • „Die Geschichte der „sozialen Medien“ ist also auch eine Geschichte menschlicher Vergesellschaftung, also dem Aufbau sozialer Beziehungen, in denen Handlungen zum gegenseitigen Interessensausgleich beitragen, positiv wie negativ.“ Dr. Martin Schmitt: Die Vorgeschichte der „sozialen Medien“ – Über die Träume digitaler Vergemeinschaftung und freier Kommunikation. bpb.de, Bundeszentrale für politische Bildung, Bonn, Deutschland, 1. März 2024, abgerufen am 9. Juli 2026.

Forms

Coordinates

Enteignung · Verstaatlichung

Deriveds

Vergesellschaftungsmuster · Vergesellschaftungsverbot · Vergesellschaftungsplan · Vergesellschaftungsform · Vergesellschaftungsgesetz

Hyponyms

Bankenvergesellschaftung · Wohnungsvergesellschaftung · Bodenvergesellschaftung

Synonyms

Sozialisierung