Venusberg de · NOUN
Pronunciation
- [ˈveːnʊsˌbɛʁk]
- audio
Etymology
Laut Duden eine Lehnübersetzung von lateinisch Mons veneris ^(→ la) Determinativkompositum aus dem Eigennamen Venus und dem Substantiv Berg
Meanings
-
leichte Erhebung über dem weiblichen Schambein
„Als die Patentochter spürte, wie seine Tränen ihren behaarten Venusberg hinunterliefen, tätschelte sie ihm den Kopf und sagte, nun sei es gut, jetzt müsse er die Trottellummen essen.“
Jóanes Nielsen: Die Erinnerungen. Roman. btb Verlag, München 2016, ISBN 978-3-442-75433-5, Seite 211. Original in Färöisch 2011, Übersetzung der dänischen Ausgabe von 2012.
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| Venusberg | Case=Acc, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Venusberg | Case=Dat, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Venusberg | Case=Nom, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Venusberges | Case=Gen, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Venusberge | Case=Gen, Gender=Masc, Number=Plur | lexicographic | |
| Venusberge | Case=Dat, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Venusberge | Case=Acc, Gender=Masc, Number=Plur | lexicographic | |
| Venusberge | Case=Nom, Gender=Masc, Number=Plur | lexicographic | |
| Venusbergen | Case=Dat, Gender=Masc, Number=Plur | lexicographic | |
| Venusbergs | Case=Gen, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic |
Synonyms
Venushügel · Mons pubis · Schamhügel · Schamberg · mons veneris
Translations (2)
sv venusberg (leichte Erhebung über dem weiblichen Schambein) · uk лобок (leichte Erhebung über dem weiblichen Schambein)