Vandalismus de · NOUN
Pronunciation
- rhymes ɪsmʊs
- audio
- [vandaˈlɪsmʊs]
Etymology
Ende des 18. Jahrhunderts nach gleichbedeutend französisch vandalisme ^(→ fr), in Anlehnung an die vermeintlich „zerstörungswütig“ agierenden Vandalen, die 455 n. Chr. Rom plünderten. (unberechtigte Verunglimpfung der Wandalen)
Meanings
-
vorsätzliche, sinnlose und mutwillige Beschädigung oder Zerstörung von Eigentum, meistens von fremdem oder gemeinschaftlichem
„Ich schüttelte nur stumm den Kopf, immerhin war Philips Vater Anwalt und Amalia konnte eine Anzeige wegen Vandalismus sicher nicht gebrauchen.“
Elisabeth Beer: Die Bücherjägerin. Roman. 1. Auflage. DuMont, Köln 2023, ISBN 978-3-8321- 6638-0 , Seite 245 f.„Er verdient zwar am Vandalismus, doch die Liebe zum Rad geht ihm über alles.“
Annette Birschel: Mordsgouda. Als Deutsche unter Holländern. Ullstein, Berlin 2011, Zitat Seite 106, ISBN 978-3-548-28201-5.„Es ist begreiflich, daß die Aufregung der ohnehin franzosenfeindlichen Einwohnerschaft durch solchen Vandalismus aufs äußerste gesteigert ward.“ (Kügelgen: Jugenderinnerungen eines alten Mannes)
„Für die Schäden bei U-Bahn, Bus und Tram, die jedes Jahr durch Vandalismus entstehen, muss die MVG tief in die Tasche greifen.“
1,8 Millionen Euro Schaden www.muenchen.tv, abgerufen am 16. Januar 2016
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| Wandalismus | Gender=Masc | obsolete | lexicographic |
| Vandalismus | Case=Acc, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Vandalismus | Case=Gen, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Vandalismus | Case=Dat, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Vandalismus | Case=Nom, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic |
Coordinates
Deriveds
vandalisch · Vandalismussicherung · Vandalin · Vandalisierung · vandalisieren · Vandale
Translations (17)
eo vandalismo (mutwillige Schädigung) · he ונדליזם (mutwillige Schädigung) · fr vandalisme (mutwillige Schädigung) · fo herverk (mutwillige Schädigung) · ia vandalismo (mutwillige Schädigung) · pt vandalismo (mutwillige Schädigung) · bg вандализъм (mutwillige Schädigung) · sv vandalism (mutwillige Schädigung) · vo vandalöm (mutwillige Schädigung) · nl vandalisme (mutwillige Schädigung) · es vandalismo (mutwillige Schädigung) · is skemmdarverk (mutwillige Schädigung) · ru вандализм (mutwillige Schädigung) · et Vandalism (mutwillige Schädigung) · cs vandalismus (mutwillige Schädigung) · el βανδαλισμός (mutwillige Schädigung) · en vandalism (mutwillige Schädigung)