Skip to content
ontologydriven
Sign out

Dictionary

Words, grammatical forms and meanings linked to the ontology.

Völkerwanderung de · NOUN

Pronunciation

  • [ˈfœlkɐˌvandəʁʊŋ]
  • audio

Etymology

Determinativkompositum aus den Substantiven Volk und Wanderung sowie dem Fugenelement -er (plus Umlaut)

Meanings

  1. Ausbreitung der Germanen in vorchristlicher Zeit nach West- und Südeuropa
    • „Bei den Arbeiten am Fundament stieß man auf mehrere kreisrunde Schächte verschiedener Tiefe, in denen sich Schutt und Tonscherben befanden, die wahrscheinlich aus der Zeit der Völkerwanderung stammten.“ Wien Geschichte Wiki: „Dicasterialgebäudedirektion“ (Stabilversion)
    • „Erst im Zuge der Völkerwanderung seien die Slawen gekommen.“ Jochen Buchsteiner: Wir Ostpreußen. Eine ganz gewöhnliche deutsche Familiengeschichte. dtv, München 2025, ISBN 978-3-423-28470-7 , Seite 166.
  2. Auswanderung einer großen Anzahl von Menschen in Gebiete, aus denen sie nicht stammen
    • „Längst ist von einer neuen, globalen Völkerwanderung die Rede.“ Asfa-Wossen Asserate: Die neue Völkerwanderung. Wer Europa bewahren will, muss Afrika retten. Propyläen, Berlin 2016, ISBN 978-3-549-07478-7, Seite 14.
    • „Es muss eine regelrechte Völkerwanderung der Jungen und Jüngsten gewesen sein.“ Cornelia Schmalz-Jacobsen: Russensommer. Meine Erinnerungen an die Befreiung vom NS-Regime. C. Bertelsmann, München 2016, ISBN 978-3-570-10311-1, Seite 23.
    • „Riesige Heerscharen von Flüchtlingen, Verschleppten und Gefangenen bevölkerten in der größten Völkerwanderung der Neuzeit die Landstraßen, Besiegte wie Befreite.“ Theo Sommer: 1945. Die Biographie eines Jahres. Rowohlt, Reinbek 2005, ISBN 3-498-06382-0 , Seite 267.
    • „Es zeigt meine Großmutter als Schwesternschülerin gemeinsam mit Kolleginnen, ein Dutzend junger Mädchen mit so unterschiedlichem Aussehen, dass man in den Gesichtern von der Völkerwanderung lesen kann.“ Nava Ebrahimi: Sechzehn Wörter. Roman. btb, München 2019, ISBN 978-3-442-71754-5 , Seite 301.

Forms

SpellingFeaturesLabelsSource
Völkerwanderung Case=Acc, Gender=Fem, Number=Sing lexicographic
Völkerwanderung Case=Gen, Gender=Fem, Number=Sing lexicographic
Völkerwanderung Case=Nom, Gender=Fem, Number=Sing lexicographic
Völkerwanderung Case=Dat, Gender=Fem, Number=Sing lexicographic
Völkerwanderungen Case=Dat, Gender=Fem, Number=Plur lexicographic
Völkerwanderungen Case=Nom, Gender=Fem, Number=Plur lexicographic
Völkerwanderungen Case=Acc, Gender=Fem, Number=Plur lexicographic
Völkerwanderungen Case=Gen, Gender=Fem, Number=Plur lexicographic

Coordinates

Bevölkerungswanderung

Deriveds

Völkerwanderungszeit

Hypernyms

Wanderung

Translations (6)

uk Велике переселення народів (Geschichte: Ausbreitung der Germanen in vorchristlicher Zeit nach West- und Südeuropa) · tr Kavimler Göçü (Geschichte: Ausbreitung der Germanen in vorchristlicher Zeit nach West- und Südeuropa) · en Migration Period (Geschichte: Ausbreitung der Germanen in vorchristlicher Zeit nach West- und Südeuropa) · sv folkvandringstid (Geschichte: Ausbreitung der Germanen in vorchristlicher Zeit nach West- und Südeuropa) · sv folkvandring (Auswanderung einer großen Anzahl von Menschen in Gebiete, aus denen sie nicht stammen) · en migration (Auswanderung einer großen Anzahl von Menschen in Gebiete, aus denen sie nicht stammen)