Urlaubszeit de · NOUN
Pronunciation
- [ˈuːɐ̯laʊ̯psˌt͡saɪ̯t]
- audio
Etymology
[1] Determinativkompositum aus Urlaub, Fugenelement -s und Zeit
Meanings
-
Zeit, in der Urlaub gemacht wird
„Deswegen sparten die Sachalinbewohner ihre Urlaubstage an und sammelten Urlaubszeit, wie man anderswo Briefmarken sammelt.“
Wladimir Kaminer: Meine kaukasische Schwiegermutter. Goldmann, Berlin 2012, ISBN 978-3-442-47366-3 , Seite 18.„Ebenso wie früher hauste Rostow mit Denissow zusammen, und die Freundschaft, die beide verband, war seit ihrer Urlaubszeit noch enger geworden.“
Leo N. Tolstoi: Krieg und Frieden. Roman. Paul List Verlag, München 1953 (übersetzt von Werner Bergengruen), Seite 507 . Russische Urfassung 1867.
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| Urlaubszeit | Case=Acc, Gender=Fem, Number=Sing | lexicographic | |
| Urlaubszeit | Case=Gen, Gender=Fem, Number=Sing | lexicographic | |
| Urlaubszeit | Case=Nom, Gender=Fem, Number=Sing | lexicographic | |
| Urlaubszeit | Case=Dat, Gender=Fem, Number=Sing | lexicographic | |
| Urlaubszeiten | Case=Dat, Gender=Fem, Number=Plur | lexicographic | |
| Urlaubszeiten | Case=Nom, Gender=Fem, Number=Plur | lexicographic | |
| Urlaubszeiten | Case=Acc, Gender=Fem, Number=Plur | lexicographic | |
| Urlaubszeiten | Case=Gen, Gender=Fem, Number=Plur | lexicographic |
Antonyms
Reisezeit · Arbeitszeit · Ausbildungszeit · Schulzeit · Studienzeit · Lehrzeit
Coordinates
Hypernyms
Translations (5)
es época de vacaciones (Zeit, in der Urlaub gemacht wird) · ru время отпуска (Zeit, in der Urlaub gemacht wird) · fr période de vacances (Zeit, in der Urlaub gemacht wird) · en holiday season (Zeit, in der Urlaub gemacht wird) · en vacation time (Zeit, in der Urlaub gemacht wird)