Skip to content
ontologydriven
Sign out

Dictionary

Words, grammatical forms and meanings linked to the ontology.

Unpünktlichkeit de · NOUN

Pronunciation

  • [ˈʊnˌpʏŋktlɪçkaɪ̯t]
  • audio

Etymology

Ableitung vom Adjektiv unpünktlich mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -keit

Meanings

  1. Nichteinhaltung eines festgesetzten Termins
    • „Jeden Tag musste er sich unverschämte Beschwerden über Unpünktlichkeit, Unfähigkeit oder Unfreundlichkeit anhören.“ Carsten Henn: Der Buchspazierer. Roman. 10. Auflage. Piper, München 2025, ISBN 978-3-49-07400-1, Seite 53. Zuerst 2020.
    • Wegen seiner Unpünktlichkeit verpasste er sein Vorstellungsgespräch.
    • „Ebenso sehr wie die Pünktlichkeit ist es eine Tugend, von der Unpünktlichkeit seiner Mitmenschen kein Aufhebens zu machen.“ Asfa-Wossen Asserate: Deutsche Tugenden. Von Anmut bis Weltschmerz. München 2013, ISBN 978-3-406-64504-4, Seite 169 f.
    • „Unpünktlichkeit der Gäste erregte seinen Unwillen.“ Uwe Schultz: Immanuel Kant. Überarbeitete und erweiterte Neuausgabe. Rowohlt Taschenbuch Verlag, Reinbek 2003, ISBN 3-499-50659-9, Seite 25. Vorherige Ausgabe 1965.

Forms

SpellingFeaturesLabelsSource
Unpünktlichkeit Case=Acc, Gender=Fem, Number=Sing lexicographic
Unpünktlichkeit Case=Gen, Gender=Fem, Number=Sing lexicographic
Unpünktlichkeit Case=Nom, Gender=Fem, Number=Sing lexicographic
Unpünktlichkeit Case=Dat, Gender=Fem, Number=Sing lexicographic

Antonyms

Pünktlichkeit

Coordinates

Verspätung

Translations (9)

en tardiness (Nichteinhaltung eines festgesetzten Termins) · en unpunctuality (Nichteinhaltung eines festgesetzten Termins) · fr inexactitude (Nichteinhaltung eines festgesetzten Termins) · pl niepunktualność (Nichteinhaltung eines festgesetzten Termins) · it mancanza di puntualità (Nichteinhaltung eines festgesetzten Termins) · cs nedochvilnost (Nichteinhaltung eines festgesetzten Termins) · sk nedochvíľnosť (Nichteinhaltung eines festgesetzten Termins) · gl impuntualidade (Nichteinhaltung eines festgesetzten Termins) · fr manque ponctualité (Nichteinhaltung eines festgesetzten Termins)