Skip to content
ontologydriven
Sign out

Dictionary

Words, grammatical forms and meanings linked to the ontology.

Unmenschlichkeit de · NOUN

Pronunciation

  • [ˈʊnmɛnʃlɪçkaɪ̯t]
  • audio

Etymology

Ableitung des Substantivs vom Adjektiv unmenschlich (= sehr grausam) mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -keit

Meanings

  1. die Eigenschaft, unmenschlich zu sein oder unmenschliches Verhalten
    • „Es war eine Verbindung von Unmenschlichkeit und Bürokratie, die die Unmenschlichkeit noch unmenschlicher machte.“ Erich Maria Remarque: Zeit zu leben und Zeit zu sterben. Roman. 4. Auflage. Kiepenheuer & Witsch, Köln 2003, ISBN 3-462-02726-3, Seite 344. Urfassung von 1954.
    • „Die Unmenschlichkeit von Hitlers Regime hatte ihn moralisch stumpf gemacht – und ebenso Roosevelt.“ Peter Glotz: Die Vertreibung. Böhmen als Lehrstück. Ullstein, München 2003, ISBN 3-550-07574-X , Seite 171.
    • Die Unmenschlichkeit der Tierindustrie überzeugt viele vom Veganismus.
    • „Jahraus, jahrein hallen die Zeitungen von den Unmenschlichkeiten des Sultans wider.“ Knut Hamsun: Im Märchenland. Rütten & Loening, Berlin 1990 (übersetzt von Cläre Greverus Mjoën, Gertrud Ingeborg Klett), ISBN 3-352-00299-1, Seite 303. Norwegisches Original 1903.

Forms

SpellingFeaturesLabelsSource
Unmenschlichkeiten Case=Dat, Gender=Fem, Number=Plur lexicographic
Unmenschlichkeiten Case=Nom, Gender=Fem, Number=Plur lexicographic
Unmenschlichkeiten Case=Acc, Gender=Fem, Number=Plur lexicographic
Unmenschlichkeiten Case=Gen, Gender=Fem, Number=Plur lexicographic
Unmenschlichkeit Case=Acc, Gender=Fem, Number=Sing lexicographic
Unmenschlichkeit Case=Gen, Gender=Fem, Number=Sing lexicographic
Unmenschlichkeit Case=Nom, Gender=Fem, Number=Sing lexicographic
Unmenschlichkeit Case=Dat, Gender=Fem, Number=Sing lexicographic

Coordinates

Gräueltaten · Grausamkeit

Synonyms

Inhumanität

Translations (5)

ia inhumanitate (die Eigenschaft, unmenschlich zu sein oder unmenschliches Verhalten) · es inhumanidad (die Eigenschaft, unmenschlich zu sein oder unmenschliches Verhalten) · it inumanità (die Eigenschaft, unmenschlich zu sein oder unmenschliches Verhalten) · fr inhumanité (die Eigenschaft, unmenschlich zu sein oder unmenschliches Verhalten) · en inhumanity (die Eigenschaft, unmenschlich zu sein oder unmenschliches Verhalten)