Skip to content
ontologydriven
Sign out

Dictionary

Words, grammatical forms and meanings linked to the ontology.

Umlage de · NOUN

Pronunciation

Etymology

Ableitung vom Verb umlegen mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -e (plus Vokalwechsel)

Meanings

  1. umgelegte Geldsumme (pro Person, Beteiligtem)
    • „Das Entscheidende ist, dass es ohne eine Umlage der tatsächlichen Kosten des Energieverbrauchs auf die Bevölkerung keine Veränderung des Verbraucherverhaltens geben wird.“ Christian Koch: Status und Aussichten der saudi-arabischen Wirtschaft. In: Aus Politik und Zeitgeschichte (APuZ). Nummer 46/2014, 10. November 2014, ISSN 0479-611X, Seite 36 .
    • „Die Umlage richtet sich nach dem aktuellen Strompreis.“ Eigenheimbesitzer bleiben von EEG-Umlage befreit www.sz-online.de, abgerufen am 21. Juli 2014
  2. Gebiet um etwas herum; die Lage in etwas
    • Von dort oben konnte man die ganze Umlage überschauen.

Forms

SpellingFeaturesLabelsSource
Umlagen Case=Dat, Gender=Fem, Number=Plur lexicographic
Umlagen Case=Nom, Gender=Fem, Number=Plur lexicographic
Umlagen Case=Acc, Gender=Fem, Number=Plur lexicographic
Umlagen Case=Gen, Gender=Fem, Number=Plur lexicographic
Umlage Case=Acc, Gender=Fem, Number=Sing lexicographic
Umlage Case=Gen, Gender=Fem, Number=Sing lexicographic
Umlage Case=Nom, Gender=Fem, Number=Sing lexicographic
Umlage Case=Dat, Gender=Fem, Number=Sing lexicographic

Coordinates

Kostenschlüssel · Verteilung · Umgebung

Deriveds

Umlagefähigkeit · Umlageversicherung · Umlagesoll · Umlageverfahren · Umlagesystem · Umlagesatz · Umlagebetrag · Umlageschlüssel · Umlagebescheid · Umlagebefreiung · Umlagefinanzierung · Umlageerstattung · Umlageausfallwagnis · Umlageverrechnung · Umlagepflicht · Umlageberechnung

Hyponyms

Ökoumlage · EEG-Umlage · Kreisumlage · Gasumlage · Winterbeschäftigungsumlage · Offshoreumlage · Frachtumlage · Verpackungsumlage · Steuerumlage · Kammerumlage · Ökostromumlage · Arbeitgeberumlage · Abschaltumlage · Nebenkostenumlage · Mindestumlage · Insolvenzgeldumlage · Gemeindeumlage · Kostenumlage

Synonyms

Schlüsselung · Weitergabe · Ausbezahlung · Ausschüttung

Translations (3)

ro contribuție (umgelegte Geldsumme (pro Person, Beteiligtem)) · fr allocation (umgelegte Geldsumme (pro Person, Beteiligtem)) · fr répartition (umgelegte Geldsumme (pro Person, Beteiligtem))