Skip to content
ontologydriven
Sign out

Dictionary

Words, grammatical forms and meanings linked to the ontology.

Umkreis de · NOUN

Pronunciation

Etymology

Determinativkompositum aus der Präposition um und dem Substantiv Kreis

Meanings

  1. das umgebende Gebiet, die Umgebung
    • „Er wünschte sich zunächst der oberen Stadt in einem größeren Umkreis zu vergewissern, ehe er in dem Katakombenbereich auf Entdeckungsfahrt ging.“ Hermann Kasack: Die Stadt hinter dem Strom. Roman. Suhrkamp, Frankfurt am Main 1996, ISBN 3-518-39061-9, Seite 150 f. Entstanden in der Zeit 1942 – 1946.
    • „Im unmittelbaren Umkreis Goethes war sie aufgewachsen und hatte aus den Begegnungen mit dem Dichter einen ausgeprägten Bildungswillen mitgenommen.“ Ulrich Meyer-Doerpinghaus: Am Zauberfluss. Szenen aus der rheinischen Romantik. zu Klampen, Springe 2015, ISBN 978-3-86674-514-8 , Zitat Seite 122.
    • Fünf Kilometer im Umkreis / Im Umkreis von fünf Kilometern (Radius) gibt es hier keinen Getränkeladen.
    • „Die einzige Bar im Umkreis der vierhundrt Inseln – ein Schuppen mit Vordach am Parkplatz der Lände.“ Christoph Meckel: Archipel. Erzählung. Eremiten-Presse, Düsseldorf 1994, ISBN 3-87365-287-0, Seite 21 .
  2. (geometry) Kreis, der durch alle Eckpunkte eines Polygons verläuft
    • Nicht jedes Vieleck hat einen Umkreis.

Forms

SpellingFeaturesLabelsSource
Umkreise Case=Gen, Gender=Masc, Number=Plur lexicographic
Umkreise Case=Dat, Gender=Masc, Number=Sing lexicographic
Umkreise Case=Acc, Gender=Masc, Number=Plur lexicographic
Umkreise Case=Nom, Gender=Masc, Number=Plur lexicographic
Umkreis Case=Acc, Gender=Masc, Number=Sing lexicographic
Umkreis Case=Dat, Gender=Masc, Number=Sing lexicographic
Umkreis Case=Nom, Gender=Masc, Number=Sing lexicographic
Umkreises Case=Gen, Gender=Masc, Number=Sing lexicographic
Umkreisen Case=Dat, Gender=Masc, Number=Plur lexicographic

Antonyms

Inkreis

Coordinates

Einzugsgebiet

Deriveds

Umkreissuche

Hypernyms

Kreis

Translations (19)

cs opsaná kružnice (Geometrie: Kreis, der durch alle Eckpunkte eines Polygons verläuft) · it circumcerchio (Geometrie: Kreis, der durch alle Eckpunkte eines Polygons verläuft) · es entorno (das umgebende Gebiet, die Umgebung) · ru описанная окружность (Geometrie: Kreis, der durch alle Eckpunkte eines Polygons verläuft) · uk описане коло (Geometrie: Kreis, der durch alle Eckpunkte eines Polygons verläuft) · uk околиця (das umgebende Gebiet, die Umgebung) · sv omkrets (das umgebende Gebiet, die Umgebung) · hu köré írt kör (Geometrie: Kreis, der durch alle Eckpunkte eines Polygons verläuft) · en surroundings (das umgebende Gebiet, die Umgebung) · en circumcircle (Geometrie: Kreis, der durch alle Eckpunkte eines Polygons verläuft) · fr cercle cironscrit (Geometrie: Kreis, der durch alle Eckpunkte eines Polygons verläuft) · sv omkrets (Geometrie: Kreis, der durch alle Eckpunkte eines Polygons verläuft) · ru окрестность (das umgebende Gebiet, die Umgebung) · uk оточення (das umgebende Gebiet, die Umgebung) · cs okolí (das umgebende Gebiet, die Umgebung) · es circunferencia circunscrita (Geometrie: Kreis, der durch alle Eckpunkte eines Polygons verläuft) · cs okruh (das umgebende Gebiet, die Umgebung) · uk округ (das umgebende Gebiet, die Umgebung) · uk округа (das umgebende Gebiet, die Umgebung)