Skip to content
ontologydriven
Sign out

Dictionary

Words, grammatical forms and meanings linked to the ontology.

Turmspitze de · NOUN

Pronunciation

  • [ˈtʊʁmˌʃpɪt͡sə]
  • rhymes ʊʁmʃpɪt͡sə
  • audio

Etymology

Determinativkompositum aus den Substantiven Turm und Spitze

Meanings

  1. oberster Punkt eines Turmes
    • „Manchmal, an nebligen Tagen, war nur noch ihre zwiebelförmige Turmspitze zu sehen.“ Michael Obert: Regenzauber. Auf dem Niger ins Innere Afrikas. 5. Auflage. Malik National Geographic, München 2010, ISBN 978-3-89405-249-2, Seite 88.
    • „Jedes Mal, wenn ich nach Straßburg zurückkehre und die Turmspitze des Münsters sehe, die den Himmel über der Rheinebene zerschneidet, habe ich Tränen in den Augen.“ Pascale Hugues: Deutschland à la française. Rowohlt, Reinbek 2017, ISBN 978-3-498-03032-2, Seite 93. Französisches Original 2017.
    • „Ehe man es recht wußte, stiegen Rauchsäulen aus dem hohen Kirchturm, und kurz danach schlugen gewaltige Flammen zum Turm hinaus; etwas später stürzte der Turm samt der Turmspitze zusammen.“ Halldór Laxness: Islandglocke. Roman. Suhrkamp Taschenbuch Verlag, Frankfurt/Main 1975, ISBN 3-518-06728-1, Seite 452 f. Isländisch 1943-1946.
    • „Die Kathedrale hat durch die Jahrhunderte Erdbeben, Feuer und immer wieder das Einstürzen der Turmspitzen überdauert.“ wissen.de – Artikel „Sakrileg - die Schauplätze“

Forms

SpellingFeaturesLabelsSource
Turmspitze Case=Acc, Gender=Fem, Number=Sing lexicographic
Turmspitze Case=Gen, Gender=Fem, Number=Sing lexicographic
Turmspitze Case=Nom, Gender=Fem, Number=Sing lexicographic
Turmspitze Case=Dat, Gender=Fem, Number=Sing lexicographic
Turmspitzen Case=Dat, Gender=Fem, Number=Plur lexicographic
Turmspitzen Case=Nom, Gender=Fem, Number=Plur lexicographic
Turmspitzen Case=Acc, Gender=Fem, Number=Plur lexicographic
Turmspitzen Case=Gen, Gender=Fem, Number=Plur lexicographic

Hypernyms

Spitze

Hyponyms

Kirchturmspitze

Translations (14)

en spire (oberster Punkt eines Turmes) · es aguja (oberster Punkt eines Turmes) · gl chapitel (oberster Punkt eines Turmes) · fr épis de faitage (oberster Punkt eines Turmes) · it guglia (oberster Punkt eines Turmes) · pt agulha (oberster Punkt eines Turmes) · fr flèche (oberster Punkt eines Turmes) · sv spira (oberster Punkt eines Turmes) · ca agulla (oberster Punkt eines Turmes) · gl agulla (oberster Punkt eines Turmes) · pt flecha (oberster Punkt eines Turmes) · pt coruchéu (oberster Punkt eines Turmes) · es chapitel (oberster Punkt eines Turmes) · ca cuculla (oberster Punkt eines Turmes)