Turbulenz de · NOUN
Pronunciation
- rhymes ɛnt͡s
- audio
- [tʊʁbuˈlɛnt͡s]
Etymology
lat. turbulentia (= Turbulenz); turbare = drehen, beunruhigen, verwirren
Meanings
-
(general) die turbulente Entwicklung von etwas
Wegen der gestrigen Kursschwankung an der Börse entstand bei den Aktionären jede Menge Turbulenz.
„Nach den Turbulenzen auf den Kapitalmärkten warnt Linkenchefin Janine Wissler vor dem Vorhaben.“
Linkenchefin Wissler warnt vor Aktienrente. In: Spiegel Online. 7. August 2024, ISSN 0038-7452 (URL, abgerufen am 8. August 2024) .
-
(Luftfahrt) ungeordnete Luftverwirbelung, hervorgerufen durch Wetter, Wolken oder Luftfahrzeuge
Durch das Aufeinandertreffen von Kalt-, und Warmluft in den Wolken entstehen Luftverwirbelungen auch Turbulenzen genannt.
-
(Strömungslehre) Wirbelbildung in sich bewegenden/strömenden Flüssigkeiten oder Gasen
Ein Hurrikan entwickelt extrem große Turbulenzen.
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| Luftfahrt | Abbr=Yes, Gender=Fem | sense_index:2 | lexicographic |
| engl. | Abbr=Yes, Gender=Fem | sense_index:2 | lexicographic |
| Turbulenz | Case=Acc, Gender=Fem, Number=Sing | lexicographic | |
| Turbulenz | Case=Gen, Gender=Fem, Number=Sing | lexicographic | |
| Turbulenz | Case=Nom, Gender=Fem, Number=Sing | lexicographic | |
| Turbulenz | Case=Dat, Gender=Fem, Number=Sing | lexicographic | |
| Turbulenzen | Case=Dat, Gender=Fem, Number=Plur | lexicographic | |
| Turbulenzen | Case=Nom, Gender=Fem, Number=Plur | lexicographic | |
| Turbulenzen | Case=Acc, Gender=Fem, Number=Plur | lexicographic | |
| Turbulenzen | Case=Gen, Gender=Fem, Number=Plur | lexicographic | |
| TB | Abbr=Yes, Gender=Fem | sense_index:2 | lexicographic |
Coordinates
Unstetigkeit · Durcheinander · Abweichung · Chaos · Fluktuation · Aufregung · Schwankung · Wirbel · Volatilität
Deriveds
Translations (61)
tr burgaç (ungeordnete Luftverwirbelung) · tr burgaç (Strömungslehre: Wirbelbildung in sich bewegenden/strömenden Flüssigkeiten oder Gasen) · gl turbulencia (ungeordnete Luftverwirbelung) · fr turbulence (Strömungslehre: Wirbelbildung in sich bewegenden/strömenden Flüssigkeiten oder Gasen) · it turbolenza (ungeordnete Luftverwirbelung) · pt turbulência (ungeordnete Luftverwirbelung) · da turbulens (ungeordnete Luftverwirbelung) · ms gelora (ungeordnete Luftverwirbelung) · pl turbulencja (Strömungslehre: Wirbelbildung in sich bewegenden/strömenden Flüssigkeiten oder Gasen) · es turbulencia (allgemein: die turbulente Entwicklung von etwas) · hu turbulencia (allgemein: die turbulente Entwicklung von etwas) · ja 乱流 (ungeordnete Luftverwirbelung) · en turbulence (Strömungslehre: Wirbelbildung in sich bewegenden/strömenden Flüssigkeiten oder Gasen) · gl turbulencia (Strömungslehre: Wirbelbildung in sich bewegenden/strömenden Flüssigkeiten oder Gasen) · fr turbulence (ungeordnete Luftverwirbelung) · ru турбулентность (Strömungslehre: Wirbelbildung in sich bewegenden/strömenden Flüssigkeiten oder Gasen) · lt turbulencija (ungeordnete Luftverwirbelung) · pl turbulencja (ungeordnete Luftverwirbelung) · pt turbulência (Strömungslehre: Wirbelbildung in sich bewegenden/strömenden Flüssigkeiten oder Gasen) · pt turbulência (allgemein: die turbulente Entwicklung von etwas) · hu turbulencia (Strömungslehre: Wirbelbildung in sich bewegenden/strömenden Flüssigkeiten oder Gasen) · zh 湍流 (Strömungslehre: Wirbelbildung in sich bewegenden/strömenden Flüssigkeiten oder Gasen) · da turbulens (Strömungslehre: Wirbelbildung in sich bewegenden/strömenden Flüssigkeiten oder Gasen) · sv turbulens (ungeordnete Luftverwirbelung) · fi pyörteisyys (allgemein: die turbulente Entwicklung von etwas) · hu turbulencia (ungeordnete Luftverwirbelung) · ja 乱流 (Strömungslehre: Wirbelbildung in sich bewegenden/strömenden Flüssigkeiten oder Gasen) · su galura (Strömungslehre: Wirbelbildung in sich bewegenden/strömenden Flüssigkeiten oder Gasen) · fi turbulenssi (allgemein: die turbulente Entwicklung von etwas) · hr turbulencija (ungeordnete Luftverwirbelung) · tr türbülans (allgemein: die turbulente Entwicklung von etwas) · sv turbulens (allgemein: die turbulente Entwicklung von etwas) · su galura (ungeordnete Luftverwirbelung) · es turbulencia (Strömungslehre: Wirbelbildung in sich bewegenden/strömenden Flüssigkeiten oder Gasen) · ru турбулентность (ungeordnete Luftverwirbelung) · en turbulence (ungeordnete Luftverwirbelung) · it turbolenza (Strömungslehre: Wirbelbildung in sich bewegenden/strömenden Flüssigkeiten oder Gasen) · sk turbulencia (Strömungslehre: Wirbelbildung in sich bewegenden/strömenden Flüssigkeiten oder Gasen) · fi turbulenssi (Strömungslehre: Wirbelbildung in sich bewegenden/strömenden Flüssigkeiten oder Gasen) · da turbulens (allgemein: die turbulente Entwicklung von etwas) · hr turbulencija (Strömungslehre: Wirbelbildung in sich bewegenden/strömenden Flüssigkeiten oder Gasen) · ms gelora (allgemein: die turbulente Entwicklung von etwas) · ru турбулентность (allgemein: die turbulente Entwicklung von etwas) · fr turbulence (allgemein: die turbulente Entwicklung von etwas) · it turbolenza (allgemein: die turbulente Entwicklung von etwas) · lt turbulencija (Strömungslehre: Wirbelbildung in sich bewegenden/strömenden Flüssigkeiten oder Gasen) · ms gelora (Strömungslehre: Wirbelbildung in sich bewegenden/strömenden Flüssigkeiten oder Gasen) · sk turbulencia (ungeordnete Luftverwirbelung) · lt turbulencija (allgemein: die turbulente Entwicklung von etwas) · zh 湍流 (ungeordnete Luftverwirbelung) · pl turbulencja (allgemein: die turbulente Entwicklung von etwas) · su galura (allgemein: die turbulente Entwicklung von etwas) · es turbulencia (ungeordnete Luftverwirbelung) · fi turbulenssi (ungeordnete Luftverwirbelung) · sv turbulens (Strömungslehre: Wirbelbildung in sich bewegenden/strömenden Flüssigkeiten oder Gasen) · zh 湍流 (allgemein: die turbulente Entwicklung von etwas) · sk turbulencia (allgemein: die turbulente Entwicklung von etwas) · gl turbulencia (allgemein: die turbulente Entwicklung von etwas) · ja 乱流 (allgemein: die turbulente Entwicklung von etwas) · hr turbulencija (allgemein: die turbulente Entwicklung von etwas) · en turbulence (allgemein: die turbulente Entwicklung von etwas)