Tuberkulose de · NOUN
Pronunciation
- audio
- rhymes oːzə
- [tubɛʁkuˈloːzə]
Etymology
gelehrte Bildung in der ersten Hälfte des 19. Jahrhunderts nach lateinisch tūberculum ^(→ la) „Klümpchen, kleines Geschwülst“, dies als Diminutiv von tūber ^(→ la) „Klumpen", und dem Suffix -ose, Suffix mit der Bedeutung „Krankheit, Vorgang“ (von gleichbedeutend griechisch -ωσις (-ōsis^☆) ^(→ grc)
Meanings
-
chronische, bakterielle Infektionskrankheit, die durch Tuberkelbazillen verursacht wird, die alle Organe angreifen kann, aber meist die Lunge angreift
„Doch der fünfundreißig Jahre alte Clerke hatte sich im Schuldgefängnis mit Tuberkulose infiziert und würde im Verlauf der Reise zusehends schwächer werden.“
Tony Horwitz: Cook. Die Entdeckung eines Entdeckers. Piper, München/Zürich 2006 (übersetzt von Heike Steffen), ISBN 978-3-492-24473-2 , Seite 479. Englisches Original 2002.Die Tuberkulose führt die Statistik der tödlichen Infektionskrankheiten an und die WHO schätzt, dass in den nächsten zehn Jahren 30 Millionen Todesfälle eintreten werden.
„Johann achtete sogar dann auf sich, als er an Tuberkulose erkrankte.“
Angela Bajorek: Wer fast nichts braucht, hat alles. Janosch. Die Biographie. Ullstein, Berlin 2016, ISBN 978-3-550-08125-5 , Seite 44. Polnisches Original 2015.„Beide Eltern fielen der Tuberkulose zum Opfer - wie schließlich Bolívar selbst.“
Marianne Wellershoff: Stratege der Freiheit. In: SPIEGEL GESCHICHTE. Nummer Heft 1, 2016 , Seite 40-45, Zitat Seite 41.„Symptome der Tuberkulose, die schon früher aufgetreten waren, verschlimmerten sich 1937, sodass man ihm eine Laufbahn als verbeamteter Lehrer verweigerte.“
Jürgen Goldstein: Blau. Eine Wunderkammer seiner Bedeutungen. Matthes & Seitz, Berlin 2017, ISBN 978-3-95757-383-4, Seite 64.
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| Tbk | Abbr=Yes, Gender=Fem | sense_index:1 | lexicographic |
| Tuberkulosen | Case=Dat, Gender=Fem, Number=Plur | lexicographic | |
| Tuberkulosen | Case=Nom, Gender=Fem, Number=Plur | lexicographic | |
| Tuberkulosen | Case=Acc, Gender=Fem, Number=Plur | lexicographic | |
| Tuberkulosen | Case=Gen, Gender=Fem, Number=Plur | lexicographic | |
| Tuberkulose | Case=Acc, Gender=Fem, Number=Sing | lexicographic | |
| Tuberkulose | Case=Gen, Gender=Fem, Number=Sing | lexicographic | |
| Tuberkulose | Case=Nom, Gender=Fem, Number=Sing | lexicographic | |
| Tuberkulose | Case=Dat, Gender=Fem, Number=Sing | lexicographic | |
| Tb | Abbr=Yes, Gender=Fem | sense_index:1 | lexicographic |
| Tbc | Abbr=Yes, Gender=Fem | sense_index:1 | lexicographic |
Deriveds
Tuberkuloseschutzimpfung · tuberkulös · tuberkulosefrei · Tuberkulosebekämpfung · Tuberkulosehilfe · Tuberkulosekranker · Tuberkulosepatient · Tuberkulosebehandlung · tuberkulosekrank
Hypernyms
Tropenkrankheit · Krankheit · Infektionskrankheit · Zoonose
Hyponyms
Hauttuberkulose · Darmtuberkulose · Nierentuberkulose · Rindertuberkulose · Genitaltuberkulose · Kehlkopftuberkulose · Knochentuberkulose · Lungentuberkulose
Synonyms
Translations (61)
en tuberculosis (Infektionskrankheit, die durch Tuberkelbazillen verursacht wird) · sh туберкулоза (Infektionskrankheit, die durch Tuberkelbazillen verursacht wird) · sr сушица (Infektionskrankheit, die durch Tuberkelbazillen verursacht wird) · lb Tuberkulos (Infektionskrankheit, die durch Tuberkelbazillen verursacht wird) · et tuberkuloos (Infektionskrankheit, die durch Tuberkelbazillen verursacht wird) · kmr êşa zirav (Infektionskrankheit, die durch Tuberkelbazillen verursacht wird) · bs tuberkuloza (Infektionskrankheit, die durch Tuberkelbazillen verursacht wird) · ro tuberculoză (Infektionskrankheit, die durch Tuberkelbazillen verursacht wird) · io tuberkloso (Infektionskrankheit, die durch Tuberkelbazillen verursacht wird) · el φυματίωση (Infektionskrankheit, die durch Tuberkelbazillen verursacht wird) · ru чахотка (Infektionskrankheit, die durch Tuberkelbazillen verursacht wird) · la tuberculosis (Infektionskrankheit, die durch Tuberkelbazillen verursacht wird) · da tuberkulose (Infektionskrankheit, die durch Tuberkelbazillen verursacht wird) · cy dycáe (Infektionskrankheit, die durch Tuberkelbazillen verursacht wird) · ru туберкулёз (Infektionskrankheit, die durch Tuberkelbazillen verursacht wird) · cy darfodedigaeth (Infektionskrankheit, die durch Tuberkelbazillen verursacht wird) · eo tuberkulozo (Infektionskrankheit, die durch Tuberkelbazillen verursacht wird) · kw pla gwydn (Infektionskrankheit, die durch Tuberkelbazillen verursacht wird) · kmr werem (Infektionskrankheit, die durch Tuberkelbazillen verursacht wird) · cy diciâu (Infektionskrankheit, die durch Tuberkelbazillen verursacht wird) · kmr jana zirav (Infektionskrankheit, die durch Tuberkelbazillen verursacht wird) · bg туберкулоза (Infektionskrankheit, die durch Tuberkelbazillen verursacht wird) · hsb suchoćina (Infektionskrankheit, die durch Tuberkelbazillen verursacht wird) · nl tuberculose (Infektionskrankheit, die durch Tuberkelbazillen verursacht wird) · fo tuberklasjúka (Infektionskrankheit, die durch Tuberkelbazillen verursacht wird) · cy dycáu (Infektionskrankheit, die durch Tuberkelbazillen verursacht wird) · sr грудобоља (Infektionskrankheit, die durch Tuberkelbazillen verursacht wird) · pl gruźlica (Infektionskrankheit, die durch Tuberkelbazillen verursacht wird) · lv tuberkuloze (Infektionskrankheit, die durch Tuberkelbazillen verursacht wird) · cy twbercwlosis (Infektionskrankheit, die durch Tuberkelbazillen verursacht wird) · fo tuberklar (Infektionskrankheit, die durch Tuberkelbazillen verursacht wird) · ga eitinn (Infektionskrankheit, die durch Tuberkelbazillen verursacht wird) · tr verem (Infektionskrankheit, die durch Tuberkelbazillen verursacht wird) · ar السل (Infektionskrankheit, die durch Tuberkelbazillen verursacht wird) · it tubercolosi (Infektionskrankheit, die durch Tuberkelbazillen verursacht wird) · kw pla gwynn (Infektionskrankheit, die durch Tuberkelbazillen verursacht wird) · hu aszály (Infektionskrankheit, die durch Tuberkelbazillen verursacht wird) · hsb tuberkuloza (Infektionskrankheit, die durch Tuberkelbazillen verursacht wird) · lt tuberkuliozė (Infektionskrankheit, die durch Tuberkelbazillen verursacht wird) · mk туберкулоза (Infektionskrankheit, die durch Tuberkelbazillen verursacht wird) · be туберкулёз (Infektionskrankheit, die durch Tuberkelbazillen verursacht wird) · fr tuberculose (Infektionskrankheit, die durch Tuberkelbazillen verursacht wird) · sl tuberkuloza (Infektionskrankheit, die durch Tuberkelbazillen verursacht wird) · tr tüberküloz (Infektionskrankheit, die durch Tuberkelbazillen verursacht wird) · is berklar (Infektionskrankheit, die durch Tuberkelbazillen verursacht wird) · sl jetika (Infektionskrankheit, die durch Tuberkelbazillen verursacht wird) · dsb tuberkuloza (Infektionskrankheit, die durch Tuberkelbazillen verursacht wird) · gv gorley shymlee (Infektionskrankheit, die durch Tuberkelbazillen verursacht wird) · sv tuberkulos (Infektionskrankheit, die durch Tuberkelbazillen verursacht wird) · cs tuberkulóza (Infektionskrankheit, die durch Tuberkelbazillen verursacht wird) · sr туберкулоза (Infektionskrankheit, die durch Tuberkelbazillen verursacht wird) · pt tuberculosis (Infektionskrankheit, die durch Tuberkelbazillen verursacht wird) · fi tuberkuloosi (Infektionskrankheit, die durch Tuberkelbazillen verursacht wird) · ia tuberculosis (Infektionskrankheit, die durch Tuberkelbazillen verursacht wird) · sk tuberkulóza (Infektionskrankheit, die durch Tuberkelbazillen verursacht wird) · uk туберкульоз (Infektionskrankheit, die durch Tuberkelbazillen verursacht wird) · gd a' chaitheamh (Infektionskrankheit, die durch Tuberkelbazillen verursacht wird) · es tuberculosis (Infektionskrankheit, die durch Tuberkelbazillen verursacht wird) · no tuberkulose (Infektionskrankheit, die durch Tuberkelbazillen verursacht wird) · fy tuberkuloaze (Infektionskrankheit, die durch Tuberkelbazillen verursacht wird) · zh-cn 结核 (Infektionskrankheit, die durch Tuberkelbazillen verursacht wird)