Dictionary

Trommelschlag de · NOUN

Pronunciation

• [ˈtʁɔml̩ˌʃlaːk]
• audio

Etymology

Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Trommel und Schlag

Meanings

1. Schlag auf eine Trommel
   • „Von der dunklen Küste drangen Trommelschläge herüber.“ Tony Horwitz: Cook. Die Entdeckung eines Entdeckers. Piper, München/Zürich 2006 (übersetzt von Heike Steffen), ISBN 978-3-492-24473-2 , Seite 144. Englisches Original 2002.
   • „Die Trommelschläge, die die Regimenter zur Frontlinie führten, leiteten das Schauspiel ein.“ Arno Surminski: Der lange Weg. Von der Memel zur Moskwa. Roman. LangenMüller, Stuttgart 2019, ISBN 978-3-7844-3508-4, Seite 149.
   • „Trommelschläge dröhnen durch die Nacht, seit Stunden schon, ein stampfendes Stakkato, der Klang eines angekündigten Krieges.“ Constanze Kindel: Um Gold und den rechten Glauben. In: GeoEpoche: Afrika 1415-1960. Nummer Heft 66, 2014 , Seite 42-51, Zitat Seite 44.
   • „Rechts und links wurden plötzlich einige Trommeln geschlagen, und Pierre hatte eine Empfindung, als würde ihm mit diesen Trommelschlägen ein Stück von seiner Seele weggerissen.“ Leo N. Tolstoi: Krieg und Frieden. Roman. Paul List Verlag, München 1971 (übersetzt von Werner Bergengruen), Seite 1253 . Russische Urfassung 1867.

Forms

Hypernyms

Schlag