Skip to content
ontologydriven
Sign out

Dictionary

Words, grammatical forms and meanings linked to the ontology.

Treibgut de · NOUN

Pronunciation

  • audio
  • [ˈtʁaɪ̯pˌɡuːt]

Etymology

Determinativkompositum aus dem Stamm des Verbs treiben und dem Substantiv Gut

Meanings

  1. Gegenstand, der auf dem Wasser/im Wasser von der Bewegung des Wassers bewegt wird
    • „Die Siedler suchten sofort den Strand nach anderem Treibgutab, Harbert und Nab kletterten auf die Felsen, um auch den dahinterliegenden Strand einsehen zu können.“. Jules Verne: Die geheimnisvolle Insel. Verlag Bärmeier und Nickel, Frankfurt/Main ohne Jahr (Copyright 1967) (übersetzt von Lothar Baier) , Seite 142. Französisch 1874/75.
    • „Mit amerikanischem Treibgut, doch in aller Unschuld, hatte ein oberbayerisches Stubenmädchen seine liebe Not, das einem einquartierten GI eine Waschschüssel hinstellte.“ Eugen Skasa-Weiß: So lacht Germania. Humor zwischen Isar und Elbe. Herder, Freiburg/Basel/Wien 1971, Seite 32.
    • „Beim ersten geht es um Treibgut.“ Björn Berge: Atlas der verschwundenen Länder. Weltgeschichte in 50 Briefmarken. dtv, München 2018 (übersetzt von Günter Frauenlob, Frank Zuber), ISBN 978-3-423-28160-7, Seite 7. Norwegisches Original 2016

Forms

SpellingFeaturesLabelsSource
Treibgut Case=Nom, Gender=Neut, Number=Sing lexicographic
Treibgut Case=Acc, Gender=Neut, Number=Sing lexicographic
Treibgut Case=Dat, Gender=Neut, Number=Sing lexicographic
Treibguts Case=Gen, Gender=Neut, Number=Sing lexicographic
Treibgütern Case=Dat, Gender=Neut, Number=Plur lexicographic
Treibgute Case=Dat, Gender=Neut, Number=Sing lexicographic
Treibgüter Case=Acc, Gender=Neut, Number=Plur lexicographic
Treibgüter Case=Gen, Gender=Neut, Number=Plur lexicographic
Treibgüter Case=Nom, Gender=Neut, Number=Plur lexicographic
Treibgutes Case=Gen, Gender=Neut, Number=Sing lexicographic

Coordinates

Strandgut · Schwemmgut

Deriveds

Treibgutrechen

Hyponyms

Treibholz

Translations (1)

en flotsam (Gegenstand, der auf dem Wasser/im Wasser von der Bewegung des Wassers bewegt wird)