Tranlampe de · NOUN
Pronunciation
- [ˈtʁaːnˌlampə]
- audio
- rhymes aːnlampə
Etymology
Determinativkompositum aus den Substantiven Tran und Lampe
Meanings
-
durch die Verbrennung von Tran betriebene Lampe
„Die Bewohner schliefen in Alkoven, die in die Wände eingelassen waren, auf den Bänken davor saß man beim Essen sowie bei einigen winterlichen Heimarbeiten, die offene Kochstelle gab wenig Wärme, und Tranlampen spendeten nur ein trübes Licht.“
Sabine Gorsemann: Die Färöer. Inselwelt im Nordatlantik. DuMont Buchverlag, Köln 1990, ISBN 3-7701-2175-9, Seite 42.„Zur besseren Beleuchtung befahl sie, noch ein paar Tranlampen in den Schlafraum zu bringen.“
Juri Rytchëu: Traum im Polarnebel. 3. Auflage. Unionsverlag, Zürich [2009] (Originaltitel: Сон в начале тумана, übersetzt von Arno Specht), ISBN 978-3-293-20351-8, Seite 55.
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| Tranlampe | Case=Acc, Gender=Fem, Number=Sing | lexicographic | |
| Tranlampe | Case=Gen, Gender=Fem, Number=Sing | lexicographic | |
| Tranlampe | Case=Nom, Gender=Fem, Number=Sing | lexicographic | |
| Tranlampe | Case=Dat, Gender=Fem, Number=Sing | lexicographic | |
| Tranlampen | Case=Dat, Gender=Fem, Number=Plur | lexicographic | |
| Tranlampen | Case=Nom, Gender=Fem, Number=Plur | lexicographic | |
| Tranlampen | Case=Acc, Gender=Fem, Number=Plur | lexicographic | |
| Tranlampen | Case=Gen, Gender=Fem, Number=Plur | lexicographic |
Coordinates
Hypernyms
Translations (3)
fr lampe à huile de poisson (durch die Verbrennung von Tran betriebene Lampe) · is kola (durch die Verbrennung von Tran betriebene Lampe) · fo kola (durch die Verbrennung von Tran betriebene Lampe)