Dictionary

Trakt de · NOUN

Pronunciation

• [tʁakt]
• rhymes akt
• audio

Etymology

Entlehnt aus lateinisch tractus ^(→ la) „Ausdehnung, Reihe“, gebildet zu lateinisch trahere ^(→ la) „ziehen“

Meanings

1. Gebäudeteil, der sich in eine bestimmte Richtung "hinzieht"
   • „So präsentiert sich der neue Trakt als beeindruckendes Ergebnis bürgerschaftlichen Engagements.“ Georg Imdahl: Gegenwartskunst unter der Erde. In: sueddeutsche.de. 9. März 2012, ISSN 0174-4917 (URL, abgerufen am 12. März 2016) .
2. (verallgemeinert) Gebäudeabschnitt, der aufgrund seiner Funktion eine separate Einheit darstellt
   • „Die Einzelhaftzellen befanden sich unterhalb des Gefängnisses, und wir brachen durch den Fußboden in unserem Trakt in eine von ihnen ein.“ James Fenimore Cooper: Ned oder Ein Leben vor dem Mast. 3. Auflage. mareverlag, Hamburg 2017 (übersetzt von Alexander Pechmann), ISBN 978-3-86648-190-9 , Seite 171. Englisches Original 1843.
   • „So wird im Volksmund spöttisch jener Trakt genannt, in dem Prominente sitzen, die den Staat und seine Bürger hintergangen haben sollen; oder deshalb sogar schon verurteilt worden sind.“ Klaus Ott, Tasos Telloglou: Gefangen im VIP-Trakt. In: sueddeutsche.de. 23. Januar 2013, ISSN 0174-4917 (URL, abgerufen am 12. März 2016) .
3. anatomischer Abschnitt, der aufgrund seiner Lokalisation oder aufgrund seiner Funktion eine separate Einheit darstellt
   • „Grund für die Wechselwirkung sei, dass das Kalzium aus der Milch im Magen-Darm-Trakt mit bestimmten Arzneimitteln schwer lösliche Verbindungen eingeht, die das Blut nicht aufnehmen kann.“ Vorsicht Wechselwirkung: Diese Produkte beeinflussen Medikamente. In: sueddeutsche.de. 4. Juni 2014, ISSN 0174-4917 (URL, abgerufen am 12. März 2016) .
4. Personen, die sich in einem Gebäudeabschnitt (siehe [2]) befinden
   • Der ganze westliche Trakt muss zum Wochenende umziehen.
5. Landstrich
   • Der ganze Trakt enthält Land von so vorzüglicher Beschaffenheit, dass…. Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 12. März 2016.

Forms

Coordinates

Flügel

Hyponyms

Operationstrakt · Seitentrakt · Verdauungstrakt · Gefängnistrakt · Harntrakt · Verkehrstrakt · Dienstbotentrakt · Atemtrakt · Küchentrakt · Todestrakt · Südost-Trakt · Verwaltungstrakt · Magen-Darm-Trakt · Bibliothekstrakt

Synonyms

System

Translations (16)

en suite (verallgemeinert: Gebäudeabschnitt, der aufgrund seiner Funktion eine separate Einheit darstellt) · it parte (Gebäudeteil, der sich in eine bestimmte Richtung "hinzieht") · cs trakt (anatomischer Abschnitt, der eine separate Einheit darstellt) · it apparato (anatomischer Abschnitt, der eine separate Einheit darstellt) · cs trakt (Personen, die sich in einem Gebäudeabschnitt befinden) · tr sindirim sistemi (anatomischer Abschnitt, der eine separate Einheit darstellt) · sv trakt (Landstrich) · sv flygel (Gebäudeteil, der sich in eine bestimmte Richtung "hinzieht") · tr bina kanadı (Gebäudeteil, der sich in eine bestimmte Richtung "hinzieht") · sv trakt (anatomischer Abschnitt, der eine separate Einheit darstellt) · tr bina kısmı (verallgemeinert: Gebäudeabschnitt, der aufgrund seiner Funktion eine separate Einheit darstellt) · it tratto (Gebäudeteil, der sich in eine bestimmte Richtung "hinzieht") · cs trakt (Gebäudeteil, der sich in eine bestimmte Richtung "hinzieht") · en tract (anatomischer Abschnitt, der eine separate Einheit darstellt) · sv flygel (verallgemeinert: Gebäudeabschnitt, der aufgrund seiner Funktion eine separate Einheit darstellt) · cs trakt (verallgemeinert: Gebäudeabschnitt, der aufgrund seiner Funktion eine separate Einheit darstellt)