Skip to content
ontologydriven
Sign out

Dictionary

Words, grammatical forms and meanings linked to the ontology.

Totenglocke de · NOUN

Pronunciation

  • audio
  • [ˈtoːtn̩ˌɡlɔkə]

Etymology

Determinativkompositum aus den Substantiven der Tote und Glocke und dem Fugenelement -n

Meanings

  1. Glocke, die zum Trauergottesdienst, zur Beisetzung und/oder zum Schiedzeichen geläutet wird
    • Man hörte auf dem Friedhof die Totenglocke läuten.

Forms

SpellingFeaturesLabelsSource
Totenglocken Case=Dat, Gender=Fem, Number=Plur lexicographic
Totenglocken Case=Nom, Gender=Fem, Number=Plur lexicographic
Totenglocken Case=Acc, Gender=Fem, Number=Plur lexicographic
Totenglocken Case=Gen, Gender=Fem, Number=Plur lexicographic
Totenglocke Case=Acc, Gender=Fem, Number=Sing lexicographic
Totenglocke Case=Gen, Gender=Fem, Number=Sing lexicographic
Totenglocke Case=Nom, Gender=Fem, Number=Sing lexicographic
Totenglocke Case=Dat, Gender=Fem, Number=Sing lexicographic

Hypernyms

Glocke

Synonyms

Sterbeglocke · Schiedglocke

Translations (28)

nl doodsklok (Glocke, die zum Trauergottesdienst, zur Beisetzung und/oder zum Schiedzeichen geläutet wird) · pt dobre de finados (Glocke, die zum Trauergottesdienst, zur Beisetzung und/oder zum Schiedzeichen geläutet wird) · ro clopot de înmormântare (Glocke, die zum Trauergottesdienst, zur Beisetzung und/oder zum Schiedzeichen geläutet wird) · it campana a morto (Glocke, die zum Trauergottesdienst, zur Beisetzung und/oder zum Schiedzeichen geläutet wird) · zh-tw 喪鐘 (Glocke, die zum Trauergottesdienst, zur Beisetzung und/oder zum Schiedzeichen geläutet wird) · ja 弔鐘 (Glocke, die zum Trauergottesdienst, zur Beisetzung und/oder zum Schiedzeichen geläutet wird) · bg погребален (Glocke, die zum Trauergottesdienst, zur Beisetzung und/oder zum Schiedzeichen geläutet wird) · sl mrtvaški zvon (Glocke, die zum Trauergottesdienst, zur Beisetzung und/oder zum Schiedzeichen geläutet wird) · dsb zakopowański zwón (Glocke, die zum Trauergottesdienst, zur Beisetzung und/oder zum Schiedzeichen geläutet wird) · sk umieráčik (Glocke, die zum Trauergottesdienst, zur Beisetzung und/oder zum Schiedzeichen geläutet wird) · cs umíráček (Glocke, die zum Trauergottesdienst, zur Beisetzung und/oder zum Schiedzeichen geläutet wird) · es toque de difuntos (Glocke, die zum Trauergottesdienst, zur Beisetzung und/oder zum Schiedzeichen geläutet wird) · it campana funebre (Glocke, die zum Trauergottesdienst, zur Beisetzung und/oder zum Schiedzeichen geläutet wird) · fi kuolinkellot (Glocke, die zum Trauergottesdienst, zur Beisetzung und/oder zum Schiedzeichen geläutet wird) · en death bell (Glocke, die zum Trauergottesdienst, zur Beisetzung und/oder zum Schiedzeichen geläutet wird) · oc clas (Glocke, die zum Trauergottesdienst, zur Beisetzung und/oder zum Schiedzeichen geläutet wird) · en knell (Glocke, die zum Trauergottesdienst, zur Beisetzung und/oder zum Schiedzeichen geläutet wird) · en death knell (Glocke, die zum Trauergottesdienst, zur Beisetzung und/oder zum Schiedzeichen geläutet wird) · ar نَاقُوس الجِنَازَة (Glocke, die zum Trauergottesdienst, zur Beisetzung und/oder zum Schiedzeichen geläutet wird) · af doodsklok (Glocke, die zum Trauergottesdienst, zur Beisetzung und/oder zum Schiedzeichen geläutet wird) · hsb smjertny zwón (Glocke, die zum Trauergottesdienst, zur Beisetzung und/oder zum Schiedzeichen geläutet wird) · fr glas (Glocke, die zum Trauergottesdienst, zur Beisetzung und/oder zum Schiedzeichen geläutet wird) · zh-cn 丧钟 (Glocke, die zum Trauergottesdienst, zur Beisetzung und/oder zum Schiedzeichen geläutet wird) · eu hil-kanpai (Glocke, die zum Trauergottesdienst, zur Beisetzung und/oder zum Schiedzeichen geläutet wird) · es doble (Glocke, die zum Trauergottesdienst, zur Beisetzung und/oder zum Schiedzeichen geläutet wird) · hr posmrtno zvono (Glocke, die zum Trauergottesdienst, zur Beisetzung und/oder zum Schiedzeichen geläutet wird) · et hingekell (Glocke, die zum Trauergottesdienst, zur Beisetzung und/oder zum Schiedzeichen geläutet wird) · lv kapa zvans (Glocke, die zum Trauergottesdienst, zur Beisetzung und/oder zum Schiedzeichen geläutet wird)