Dictionary

Torpedoboot de · NOUN

Pronunciation

• [tɔʁˈpeːdoˌboːt]
• audio
• (Austrian German) audio

Etymology

Determinativkompositum aus Torpedo und Boot

Meanings

1. relativ kleines Kriegsschiff, dessen Bewaffnung hauptsächlich aus Torpedos besteht
   • „Ein englisches U-Boot hatte eins von unseren Torpedobooten beschossen.“ Joachim Ringelnatz: Als Mariner im Krieg. Diogenes, Zürich 1994, Seite 159. ISBN 3-257-06047-5. (Der Text erschien unter dem Namen Gustav Hester im Jahr 1928.)
   • „Diese Mütze ist ziemlich schäbig und salzverkrustet, aber ich habe sie vom Kommandanten eines Torpedobootes, auf dem ich während des Krieges von Dover losgefahren war - ein nobler Gentleman und ein Mörder.“ John Steinbeck: Die Reise mit Charley. Auf der Suche nach Amerika. Springer, Berlin 2011, ISBN 978-3-942656-38-2, Seite 44. Englisch 1962.
   • „Es war das Torpedoboot, das mit gedrosselter Maschinenleistung Position hielt und von dessen umlaufender Reling aus mit Fangleinen Lebende und Tote, die im Wasser trieben, aufgefischt wurden.“ Günter Grass: Im Krebsgang. Eine Novelle. Steidl, Göttingen 2002, ISBN 3-88243-800-2, Seite 141.
   • „Schon drehte das Torpedoboot wieder ab.“ Klaus Willmann: Das Boot U 188. Zeitzeugenbericht aus dem Zweiten Weltkrieg. Rosenheimer, Rosenheim 2008 , Seite 141. ISBN 978-3-475-53954-1.

Forms

Antonyms

Kreuzer · U-Boot · Schlachtschiff · Schnellboot · Zerstörer · Korvette · Fregatte · Unterseeboot

Hypernyms

Kriegsschiff

Translations (3)

vi tàu phóng lôi (relativ kleines Kriegsschiff, dessen Bewaffnung hauptsächlich aus Torpedos besteht) · en torpedo boat (relativ kleines Kriegsschiff, dessen Bewaffnung hauptsächlich aus Torpedos besteht) · cs torpédový člun (relativ kleines Kriegsschiff, dessen Bewaffnung hauptsächlich aus Torpedos besteht)