Tommy de · NOUN
Pronunciation
- audio
- [ˈtɔmi]
- rhymes ɔmi
Etymology
Bei dem Wort handelt es sich um eine Entlehnung des gleichbedeutend englischen Tommy ^(→ en), einer Kurzform zu Thomas ^(→ en) für Thomas Atkins ^(→ en) / Tommy Atkins ^(→ en), der Bezeichnung für ‚einfacher Soldat‘ (nach den früher auf Formularen vorgedruckten Namen beziehungsweise nach dem Unterschriftenbeispiel in englischen Soldbüchern gebildeter Spitzname).
Meanings
-
(colloquial, jocular, mitunter abwertend, outdated) Spitzname für den (einfachen) Soldaten (mit dem untersten Dienstgrad) der Streitkräfte des Vereinigten Königreichs Großbritannien und Nordirland im Ersten und Zweiten Weltkrieg
„Der denkt jetzt schon längst an England, und wie wir die Tommies drankriegen.“
Hans Fallada; Paul Wiegler (Herausgeber): Jeder stirbt für sich allein. Roman. Aufbau-Verlag, Berlin 1947, Seite 16 (Zitiert nach Google Books) .„Pickpick, da war ihre Ortung, ihr Asdic hatte das U-Boot aufgefaßt, und nun lief der eine Tommy an zum Wasserbombenwurf.“
Jens Rehn; Nachwort von Ursula März: Nichts in Sicht. Neuausgabe, Schöffling, Frankfurt am Main 2018, ISBN 978-3-89561-149-0, Seite 92 (Erstausgabe bei Luchterhand, Berlin-frohnau/Neuwied am Rhein 1957) .„‚Fritz‘, das war im Krieg der Sammelname für alle Deutschen, wahlweise: ‚Krauts‘. Und die Engländer, das waren für Soldaten wie Trautmann die ‚Tommys‘.“
Markus Hesselmann: Bert, der englisch-deutsche Versöhner. In: Zeit Online. 20. Juli 2013, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 10. September 2018) .„Man hatte den verwundeten Tommy dann in einer Bomben- und Feuernacht in die Erlenhöhle geschleppt, ein verdammt gefährliches Unternehmen, weil überall Feldgendarmen lauerten, die den geflohenen Feind suchten.“
Franz Josef Degenhardt: Für ewig und drei Tage. Roman. 1. Auflage. Aufbau-Verlag, Berlin 1999, ISBN 3-351-02857-1, Seite 55 .
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| Tommies | Gender=Masc, Number=Plur | obsolete | lexicographic |
| Tommy | Case=Acc, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Tommy | Case=Gen, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Tommy | Case=Dat, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Tommy | Case=Nom, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Tommys | Case=Dat, Gender=Masc, Number=Plur | lexicographic | |
| Tommys | Case=Gen, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Tommys | Case=Gen, Gender=Masc, Number=Plur | lexicographic | |
| Tommys | Case=Acc, Gender=Masc, Number=Plur | lexicographic | |
| Tommys | Case=Nom, Gender=Masc, Number=Plur | lexicographic |
Deriveds
Hypernyms
Synonyms
Translations (7)
en Tommy (Spitzname für den Soldaten der Streitkräfte des Vereinigten Königreichs Großbritannien und Nordirland) · nl tommy (Spitzname für den Soldaten der Streitkräfte des Vereinigten Königreichs Großbritannien und Nordirland) · tr Tommy (Spitzname für den Soldaten der Streitkräfte des Vereinigten Königreichs Großbritannien und Nordirland) · fr tommy (Spitzname für den Soldaten der Streitkräfte des Vereinigten Königreichs Großbritannien und Nordirland) · ru томми (Spitzname für den Soldaten der Streitkräfte des Vereinigten Königreichs Großbritannien und Nordirland) · af tommie (Spitzname für den Soldaten der Streitkräfte des Vereinigten Königreichs Großbritannien und Nordirland) · uk томми (Spitzname für den Soldaten der Streitkräfte des Vereinigten Königreichs Großbritannien und Nordirland)