Skip to content
ontologydriven
Sign out

Dictionary

Words, grammatical forms and meanings linked to the ontology.

Tomatensoße de · NOUN

Pronunciation

  • [toˈmaːtn̩ˌzoːsə]
  • rhymes aːtn̩zoːsə
  • audio

Etymology

Determinativkompositum aus den Substantiven Tomate und Soße, verbunden mit dem Fugenelement -n

Meanings

  1. herzhafte Soße, die hauptsächlich aus Tomaten besteht
    • „Papa hat eine Forelle mit Butterkartoffeln und viel Salat gegessen, und ich habe Nudeln mit Tomatensoße gegessen, eine riesige, gute Portion.“ Hanns-Josef Ortheil: Die Moselreise. Roman eines Kindes. 1. Auflage. btb Verlag, München 2012, ISBN 978-3-442-74417-6, Seite 100. Entstanden 1963.
    • Viele Kinder geben als Leibspeise Spaghetti mit Tomatensoße an.

Forms

SpellingFeaturesLabelsSource
Tomatensosse Gender=Fem Liechtenstein, Switzerland, alternative lexicographic
Tomatensauce Gender=Fem alternative lexicographic
Tomatensoßen Case=Dat, Gender=Fem, Number=Plur lexicographic
Tomatensoßen Case=Nom, Gender=Fem, Number=Plur lexicographic
Tomatensoßen Case=Acc, Gender=Fem, Number=Plur lexicographic
Tomatensoßen Case=Gen, Gender=Fem, Number=Plur lexicographic
Tomatensoße Case=Acc, Gender=Fem, Number=Sing lexicographic
Tomatensoße Case=Gen, Gender=Fem, Number=Sing lexicographic
Tomatensoße Case=Nom, Gender=Fem, Number=Sing lexicographic
Tomatensoße Case=Dat, Gender=Fem, Number=Sing lexicographic

Hypernyms

Soße

Hyponyms

Ketchup

Translations (10)

en tomato sauce (herzhafte Soße, die hauptsächlich aus Tomaten besteht) · sv tomatsås (herzhafte Soße, die hauptsächlich aus Tomaten besteht) · is tómatsósa (herzhafte Soße, die hauptsächlich aus Tomaten besteht) · fr sauce tomate (herzhafte Soße, die hauptsächlich aus Tomaten besteht) · gl salsa de tomate (herzhafte Soße, die hauptsächlich aus Tomaten besteht) · fi tomaattikastike (herzhafte Soße, die hauptsächlich aus Tomaten besteht) · cs rajská omáčka (herzhafte Soße, die hauptsächlich aus Tomaten besteht) · ru томатный соус (herzhafte Soße, die hauptsächlich aus Tomaten besteht) · it salsa al pomodoro (herzhafte Soße, die hauptsächlich aus Tomaten besteht) · pl sos pomidorowy (herzhafte Soße, die hauptsächlich aus Tomaten besteht)