Toilettentisch de · NOUN
Pronunciation
Etymology
Determinativkompositum aus den Substantiven Toilette und Tisch sowie dem Fugenelement -n
Meanings
-
Tisch, an dem man Toilette/sich zurechtmachen kann
„Sie war an den Spiegel vor dem Toilettentisch getreten, auf dem wie in einer Schauspielergarderobe Puderdosen und Schminktöpfe bereit standen.“
Hermann Kasack: Die Stadt hinter dem Strom. Roman. Suhrkamp, Frankfurt am Main 1996, ISBN 3-518-39061-9, Seite 115. Entstanden in der Zeit 1942 – 1946.„Hochhackige Schuhe standen auf dem Toilettentisch und auf den Stühlen, und Skisachen waren zu einem Haufen neben der Balkontür zusammengeworfen.“
Erich Maria Remarque: Der Himmel kennt keine Günstlinge. Roman. 1. Auflage. Kiepenheuer & Witsch, Köln 2018, ISBN 978-3-462-05236-7, Seite 112. Zuerst 1961.
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| Toilettentischchen | Gender=Masc | diminutive, sense_index:1 | lexicographic |
| Toilettentisch | Case=Acc, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Toilettentisch | Case=Dat, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Toilettentisch | Case=Nom, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Toilettentische | Case=Gen, Gender=Masc, Number=Plur | lexicographic | |
| Toilettentische | Case=Dat, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Toilettentische | Case=Acc, Gender=Masc, Number=Plur | lexicographic | |
| Toilettentische | Case=Nom, Gender=Masc, Number=Plur | lexicographic | |
| Toilettentischen | Case=Dat, Gender=Masc, Number=Plur | lexicographic | |
| Toilettentisches | Case=Gen, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Toilettentischs | Case=Gen, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic |
Hypernyms
Translations (3)
fr table de toilette (Tisch, an dem man Toilette/sich zurechtmachen kann) · cs toaletní stolek (Tisch, an dem man Toilette/sich zurechtmachen kann) · sv toalettbord (Tisch, an dem man Toilette/sich zurechtmachen kann)