Tischgenosse de · NOUN
Pronunciation
- audio
- [ˈtɪʃɡəˌnɔsə]
Etymology
Determinativkompositum aus den Substantiven Tisch und Genosse
Meanings
-
Person, mit der man am gleichen Tisch sitzt
„Auch beim Essen unterhielt Mademoiselle Daniella ihre Tischgenossen weiter mit ihren Stories.“
Johannes Mario Simmel: Es muß nicht immer Kaviar sein. Mit auserlesenen Kochrezepten des Geheimagenten wider Willen. Nikol, Hamburg 2015, ISBN 978-3-86820-292-2, Seite 594. Erstveröffentlichung Zürich 1960.„Dreiviertel der Tischgenossen stießen Rufe der Bewunderung aus, und die schöne Philosophin freute sich, als sie mich vor Entzücken über den Beifall lachen sah.“
Giacomo Casanova: Geschichte meines Lebens, herausgegeben und eingeleitet von Erich Loos, Band VIII. Propyläen, Berlin 1985 (Neuausgabe) (übersetzt von Heinz von Sauter), Seite 116.„Mein Tischgenosse stellte sich als Egeas vor und erklärte mir den sonnig-lockeren Lebensstil der Griechen.“
Markus Maria Weber: Ein Coffee to go in Togo. Ein Fahrrad, 26 Länder und jede Menge Kaffee. 2. Auflage. Conbook Medien, Meerbusch 2016, ISBN 978-3-95889-138-8, Seite 144.
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| Tischgenossen | Case=Dat, Gender=Masc, Number=Plur | lexicographic | |
| Tischgenossen | Case=Acc, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Tischgenossen | Case=Gen, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Tischgenossen | Case=Gen, Gender=Masc, Number=Plur | lexicographic | |
| Tischgenossen | Case=Dat, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Tischgenossen | Case=Acc, Gender=Masc, Number=Plur | lexicographic | |
| Tischgenossen | Case=Nom, Gender=Masc, Number=Plur | lexicographic | |
| Tischgenosse | Case=Nom, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Tischgenossin | Gender=Fem | sense_index:1 | lexicographic |
Hyponyms
Tischdame · Tischherr · Tischnachbar
Translations (2)
eo kunmanĝanto (Person, mit der man am gleichen Tisch sitzt) · eo kuntablulo (Person, mit der man am gleichen Tisch sitzt)