Skip to content
ontologydriven
Sign out

Dictionary

Words, grammatical forms and meanings linked to the ontology.

Tierspur de · NOUN

Pronunciation

  • [ˈtiːɐ̯ˌʃpuːɐ̯]
  • audio

Etymology

Determinativkompositum aus Tier und Spur

Meanings

  1. Fußabdruck eines Tieres im Boden
    • „Unterwegs entdeckten die Wanderer zahlreiche Tierspuren, und wenig später sahen sie auch ein halbes Dutzend Mufflons mit zurückgebogenen Hörnern und gelblichem Fell.“ Jules Verne: Die geheimnisvolle Insel. Verlag Bärmeier und Nickel, Frankfurt/Main ohne Jahr (Copyright 1967) (übersetzt von Lothar Baier) , Seite 69. Französisch 1874/75.
    • „Tierspuren markierten den Weg zu diesen Orten, an denen man seinen Durst stillen konnte.“ François Garde: Was mit dem weißen Wilden geschah. Roman. Beck, München 2014, ISBN 978-3-406-66304-8 , Seite 265. Französisches Original „Ce qu'il advint du sauvage blanc“ 2012. weißen Wilden im Titel kursiv.
    • „Ich weiß nicht mehr, wie lange er auf dem Darß blieb, aber wir gingen noch oft zum Schwimmen und noch oft in den Wald, nicht nur wegen der Tierspuren, sondern auch, um Blaubeeren und wilde Himbeeren zu sammeln.“ Cornelia Schmalz-Jacobsen: Russensommer. Meine Erinnerungen an die Befreiung vom NS-Regime. C. Bertelsmann, München 2016, ISBN 978-3-570-10311-1, Seite 69.

Forms

SpellingFeaturesLabelsSource
Tierspur Case=Acc, Gender=Fem, Number=Sing lexicographic
Tierspur Case=Gen, Gender=Fem, Number=Sing lexicographic
Tierspur Case=Nom, Gender=Fem, Number=Sing lexicographic
Tierspur Case=Dat, Gender=Fem, Number=Sing lexicographic
Tierspuren Case=Dat, Gender=Fem, Number=Plur lexicographic
Tierspuren Case=Nom, Gender=Fem, Number=Plur lexicographic
Tierspuren Case=Acc, Gender=Fem, Number=Plur lexicographic
Tierspuren Case=Gen, Gender=Fem, Number=Plur lexicographic

Hypernyms

Spur

Hyponyms

Hasenspur · Rehspur · Fuchsspur · Vogelspur · Kaninchenspur · Löwenspur · Hirschspur

Synonyms

Fährte

Translations (1)

fr empreinte d'animal (Fußabdruck eines Tieres im Boden)