Dictionary

Testosteron de · NOUN

Pronunciation

• audio
• rhymes oːn
• [tɛstɔsteˈʁoːn]

Meanings

1. Hormon, das für die männlichen Eigenschaften einer Person verantwortlich ist
   • „Dass Männer sich in jungen Jahren deutlich risikobereiter verhalten und dementsprechend häufiger in tödliche Autounfälle verwickelt sind, führen Wissenschaftler zwar teilweise auf die Wirkung des Testosterons zurück, das die Risikobereitschaft steigert. Aber das ist nur ein Teil der Wahrheit.“ Christian Heinrich: Bin ich anders krank als du?. In: DIE ZEIT. Nummer 22, 24. Mai 2017, ISSN 0044-2070, Seite 10 (Die Zeit Doctor. Alles, was der Gesundheit hilft Nr. 2) .
   • „Wir fanden Dinkytown spannend, eine ganz andere, bohemartige Welt, in der es nach Marihuana und Testosteron roch.“ Jo Nesbø: Minnesota. Kriminalroman. 3. Auflage. Ullstein, Berlin 2026 (übersetzt von Günther Frauenlob), ISBN 978-3-550-20309-1, Seite 22. Norwegisch 2025.
   • „Vor vielen Jahrhunderten, als das Leben noch Sinn hatte, da zog der junge Mann voller Energie und Testosteron in den Krieg und reagierte sich dort ab, während die Frauen daheim ihm drohten, er solle entweder siegreich oder tot nach Hause kommen.“ Eric T. Hansen: Nörgeln! Des Deutschen größte Lust. Unter Mitarbeit von Astrid Ule. Fischer Taschenbuch Verlag, Frankfurt/Main 2010, Seite 83. ISBN 978-3-596-17859-9.

Forms

Antonyms

Östrogen

Deriveds

testosterongesteuert · Testosteronspiegel · Testosteroninjektion

Hypernyms

Sexualhormon · Hormon

Translations (37)

kmr testostêron (Hormon, das für die männlichen Eigenschaften einer Person verantwortlich ist) · it testosterone (Hormon, das für die männlichen Eigenschaften einer Person verantwortlich ist) · fr testostérone (Hormon, das für die männlichen Eigenschaften einer Person verantwortlich ist) · lt testosteronas (Hormon, das für die männlichen Eigenschaften einer Person verantwortlich ist) · fo testosteron (Hormon, das für die männlichen Eigenschaften einer Person verantwortlich ist) · sk testosterón (Hormon, das für die männlichen Eigenschaften einer Person verantwortlich ist) · hr testosteron (Hormon, das für die männlichen Eigenschaften einer Person verantwortlich ist) · bs testosteron (Hormon, das für die männlichen Eigenschaften einer Person verantwortlich ist) · hu tesztoszteron (Hormon, das für die männlichen Eigenschaften einer Person verantwortlich ist) · is testósterón (Hormon, das für die männlichen Eigenschaften einer Person verantwortlich ist) · be тэстастэрон (Hormon, das für die männlichen Eigenschaften einer Person verantwortlich ist) · hy տեստոստերոն (Hormon, das für die männlichen Eigenschaften einer Person verantwortlich ist) · lv testosterons (Hormon, das für die männlichen Eigenschaften einer Person verantwortlich ist) · pt testosterona (Hormon, das für die männlichen Eigenschaften einer Person verantwortlich ist) · no testosteron (Hormon, das für die männlichen Eigenschaften einer Person verantwortlich ist) · en testosterone (Hormon, das für die männlichen Eigenschaften einer Person verantwortlich ist) · uk тестостерон (Hormon, das für die männlichen Eigenschaften einer Person verantwortlich ist) · mk тестостерон (Hormon, das für die männlichen Eigenschaften einer Person verantwortlich ist) · dsb testosteron (Hormon, das für die männlichen Eigenschaften einer Person verantwortlich ist) · el τεστοστερόνη (Hormon, das für die männlichen Eigenschaften einer Person verantwortlich ist) · fo kallhormon (Hormon, das für die männlichen Eigenschaften einer Person verantwortlich ist) · tr testosteron (Hormon, das für die männlichen Eigenschaften einer Person verantwortlich ist) · ro testosteron (Hormon, das für die männlichen Eigenschaften einer Person verantwortlich ist) · es testosterona (Hormon, das für die männlichen Eigenschaften einer Person verantwortlich ist) · bg тестостерон (Hormon, das für die männlichen Eigenschaften einer Person verantwortlich ist) · sh тестостерон (Hormon, das für die männlichen Eigenschaften einer Person verantwortlich ist) · zh 睾酮 (Hormon, das für die männlichen Eigenschaften einer Person verantwortlich ist) · fi testosteroni (Hormon, das für die männlichen Eigenschaften einer Person verantwortlich ist) · sr тестостерон (Hormon, das für die männlichen Eigenschaften einer Person verantwortlich ist) · sv testosteron (Hormon, das für die männlichen Eigenschaften einer Person verantwortlich ist) · hsb testosteron (Hormon, das für die männlichen Eigenschaften einer Person verantwortlich ist) · nl testosteron (Hormon, das für die männlichen Eigenschaften einer Person verantwortlich ist) · da testosteron (Hormon, das für die männlichen Eigenschaften einer Person verantwortlich ist) · pl testosteron (Hormon, das für die männlichen Eigenschaften einer Person verantwortlich ist) · ru тестостерон (Hormon, das für die männlichen Eigenschaften einer Person verantwortlich ist) · cs testosteron (Hormon, das für die männlichen Eigenschaften einer Person verantwortlich ist) · sl testosteron (Hormon, das für die männlichen Eigenschaften einer Person verantwortlich ist)