Skip to content
ontologydriven
Sign out

Dictionary

Words, grammatical forms and meanings linked to the ontology.

Telegraf de · NOUN

Pronunciation

  • audio
  • [teleˈɡʁaːf]
  • rhymes aːf

Etymology

Entlehnt von französisch télegraph ^(→ fr), belegt seit dem 18. Jahrhundert. Strukturell: Determinativkompositum aus den gebundenen Lexemen tele- und -graph

Meanings

  1. (outdated) technisches Gerät zur elektrischen Übermittlung von Nachrichten
    • „Er sei nur der Hauswart, die Gesandtschaft sei in Vichy, der Konsul sei nicht zurückgekehrt, der Telegraf sei gesperrt.“ Anna Seghers: Transit. Roman. Süddeutsche Zeitung, München 2007, ISBN 978-3-86615-524-4, Seite 28 f. Zuerst 1951.
    • „Erstmals gelang es ihnen, kodierte Nachrichten mit einem elektromagnetischen Telegrafen von einem Ort zum anderen zu übermitteln.“ Rasante Reise um die Welt. In: postfrisch. Nummer 6, 2018, Seite 12-13 , Zitat: Seite 12.

Forms

SpellingFeaturesLabelsSource
Telegraf Case=Nom, Gender=Masc, Number=Sing lexicographic
Telegrafen Case=Dat, Gender=Masc, Number=Plur lexicographic
Telegrafen Case=Acc, Gender=Masc, Number=Sing lexicographic
Telegrafen Case=Gen, Gender=Masc, Number=Sing lexicographic
Telegrafen Case=Gen, Gender=Masc, Number=Plur lexicographic
Telegrafen Case=Dat, Gender=Masc, Number=Sing lexicographic
Telegrafen Case=Acc, Gender=Masc, Number=Plur lexicographic
Telegrafen Case=Nom, Gender=Masc, Number=Plur lexicographic
Telegraph Gender=Masc alternative lexicographic

Coordinates

Telefon · Fernübertragung · Telefonie · Schreibmaschine · Telegrafie · Telegraphie · Fernsprecher

Deriveds

Telegrafenamt · Telegrafenleitung · telegrafisch · Telegrafie · Telegrafenlinie · Telegrafenmast · Telegrafendienst

Hypernyms

Gerät

Hyponyms

Schreibtelegraf

Synonyms

Fernschreiber

Translations (28)

vec telegrafo (veraltet: technisches Gerät zur elektrischen Übermittlung von Nachrichten) · nap telecràfo (veraltet: technisches Gerät zur elektrischen Übermittlung von Nachrichten) · uk телеграф (veraltet: technisches Gerät zur elektrischen Übermittlung von Nachrichten) · eo telegrafo (veraltet: technisches Gerät zur elektrischen Übermittlung von Nachrichten) · ro telegraf (veraltet: technisches Gerät zur elektrischen Übermittlung von Nachrichten) · be тэлеграф (veraltet: technisches Gerät zur elektrischen Übermittlung von Nachrichten) · bs телеграф (veraltet: technisches Gerät zur elektrischen Übermittlung von Nachrichten) · ru телеграф (veraltet: technisches Gerät zur elektrischen Übermittlung von Nachrichten) · pt telégrafo (veraltet: technisches Gerät zur elektrischen Übermittlung von Nachrichten) · en telegraph (veraltet: technisches Gerät zur elektrischen Übermittlung von Nachrichten) · ca telègraf (veraltet: technisches Gerät zur elektrischen Übermittlung von Nachrichten) · scn telègrafu (veraltet: technisches Gerät zur elektrischen Übermittlung von Nachrichten) · fr télégraphe (veraltet: technisches Gerät zur elektrischen Übermittlung von Nachrichten) · la telegraphum (veraltet: technisches Gerät zur elektrischen Übermittlung von Nachrichten) · an telegrafo (veraltet: technisches Gerät zur elektrischen Übermittlung von Nachrichten) · dsb telegraf (veraltet: technisches Gerät zur elektrischen Übermittlung von Nachrichten) · hsb telegraf (veraltet: technisches Gerät zur elektrischen Übermittlung von Nachrichten) · sh телеграф (veraltet: technisches Gerät zur elektrischen Übermittlung von Nachrichten) · ast telégrafu (veraltet: technisches Gerät zur elektrischen Übermittlung von Nachrichten) · sk telegraf (veraltet: technisches Gerät zur elektrischen Übermittlung von Nachrichten) · sr телеграф (veraltet: technisches Gerät zur elektrischen Übermittlung von Nachrichten) · hr telegraf (veraltet: technisches Gerät zur elektrischen Übermittlung von Nachrichten) · es telégrafo (veraltet: technisches Gerät zur elektrischen Übermittlung von Nachrichten) · mk телеграф (veraltet: technisches Gerät zur elektrischen Übermittlung von Nachrichten) · sl telegraf (veraltet: technisches Gerät zur elektrischen Übermittlung von Nachrichten) · nl telegraaf (veraltet: technisches Gerät zur elektrischen Übermittlung von Nachrichten) · it telegrafo (veraltet: technisches Gerät zur elektrischen Übermittlung von Nachrichten) · oc telegraf (veraltet: technisches Gerät zur elektrischen Übermittlung von Nachrichten)