Telefonkabine de · NOUN
Pronunciation
Etymology
Determinativkompositum aus den Substantiven Telefon und Kabine
Meanings
-
(Belgien, Luxemburg, Swiss Standard German, Südtirol) mit einem Telefon ausgestattete Kabine im öffentlichen Raum
„Telefonkabinen haben ausgedient.“
Eva Wanner: Das wohl kleinste Geschenklädeli im ganzen Kanton. Diese Unikate aus Glas gibt’s in einer ehemaligen Telefonkabine. In: Aargauer Zeitung Online. 21. August 2025 (URL, abgerufen am 18. Oktober 2025) .„Die Antwort darauf erhält, wer in die kleine Telefonkabine tritt.“
Fabienne Sennhauser: In der Stadt feiert die Telefonkabine ein Revival. In: Tages-Anzeiger Online. 19. März 2025, ISSN 1422-9994 (URL, abgerufen am 10. April 2026) .„Auf dem Programm ist etwa eine Jukebox-Party in der Telefonkabine.“
Jukeboxparty in der Telefonkabine. In: Schwarzwälder Bote. Schwarzwälder Bote Mediengesellschaft mbH, 16. April 2025, abgerufen am 10. April 2026 (HTTPS).„Am Donnerstagmorgen moderierte Nadja Hüppi aus einer Telefonkabine an der St.Leonhard-Strasse.“
Selina Rentsch: «Mit Gitarre und Mikrofon wurde es eng»: Wie Radio FM1 einen Morgen lang aus einer Telefonkabine in St.Gallen sendete. In: St.Galler Tagblatt. CH Regionalmedien AG, 13. März 2025, abgerufen am 10. April 2026 (HTTPS).„Die Telefonkabinen verschwinden aus unseren Stadtbildern.“
Roman Bucheli: Kein Anschluss unter dieser Nummer. Das Ende der Telefonkabine. In: NZZOnline. 9. Dezember 2017, ISSN 0376-6829 (URL, abgerufen am 18. Oktober 2025) .
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| Telefonkabinen | Case=Dat, Gender=Fem, Number=Plur | lexicographic | |
| Telefonkabinen | Case=Nom, Gender=Fem, Number=Plur | lexicographic | |
| Telefonkabinen | Case=Acc, Gender=Fem, Number=Plur | lexicographic | |
| Telefonkabinen | Case=Gen, Gender=Fem, Number=Plur | lexicographic | |
| Telefonkabine | Case=Acc, Gender=Fem, Number=Sing | lexicographic | |
| Telefonkabine | Case=Gen, Gender=Fem, Number=Sing | lexicographic | |
| Telefonkabine | Case=Nom, Gender=Fem, Number=Sing | lexicographic | |
| Telefonkabine | Case=Dat, Gender=Fem, Number=Sing | lexicographic | |
| Telephonkabine | Gender=Fem | obsolete | lexicographic |
Coordinates
Rufsäule · Notrufsäule · Polizeimelder · Münzfernsprecher · Rufbussäule · Taxirufsäule · Notruftelefon · Kassierstation · Streckenfernsprecher · Telefonhaube · Telefonsäule · Fernsprechhaube
Hypernyms
Synonyms
Telefonzelle · Fernsprechhäuschen · Telefonhäusle · Telefonhäuschen · Fernsprechzelle · Telefonhüttl
Translations (2)
sv telefonkiosk (mit einem Telefon ausgestattete Kabine im öffentlichen Raum) · fr cabine téléphonique (mit einem Telefon ausgestattete Kabine im öffentlichen Raum)