Skip to content
ontologydriven
Sign out

Dictionary

Words, grammatical forms and meanings linked to the ontology.

Telefonhüttl de · NOUN

Pronunciation

  • [teləˈfoːnˌhʏtl̩]
  • [ˈteːləfoːnˌhʏtl̩]

Etymology

Determinativkompositum aus den Substantiven Telefon und Hüttl

Meanings

  1. (dialectal, Österr.) mit einem Telefon ausgestattete Kabine im öffentlichen Raum
    • „Für seine erste nennenswerte Rolle besetzte er stundenlang ein Telefonhüttl in Hollywood, ehe der Rückruf des Produzenten (der TV-Erfolgsserie ‚Familienbande‘, 1982–1989) kam.“ Dieter Chmelar: Michael J. Fox wird 60: "Schmerzen kommen und gehen, Filme bleiben". In: KURIER.at. 9. Juni 2021 (URL, abgerufen am 18. Oktober 2025) .
    • „Von Bücherei bis Telefonhüttl: Schüler zeigen, wo und wie Neubau sparsam mit Ressourcen umgeht.“ Ulrike Kozeschnik-Schlick: Schüler entdecken die Agenda 2030 im siebten Bezirk. In: MeinBezirk. RMA MultiMedia Production GmbH, 6. Mai 2019, abgerufen am 10. April 2026 (HTTPS).
    • „Für ‚interurbane‘ Gespräche ging man aufs Postamt, für Ortsgespräche ins nächste Telefonhüttl.“ Dietmar Grieser: Das Glück der freien Leitung. In: Die Presse. "Die Presse" Verlags-Gesellschaft m.b.H. & Co KG, 25. Mai 2012, abgerufen am 10. April 2026 (HTTPS).

Forms

SpellingFeaturesLabelsSource
Telephonhüttl Gender=Neut obsolete lexicographic
Telefonhüttls Case=Gen, Gender=Neut, Number=Sing lexicographic
Telefonhüttl Case=Nom, Gender=Neut, Number=Sing lexicographic
Telefonhüttl Case=Acc, Gender=Neut, Number=Sing lexicographic
Telefonhüttl Case=Dat, Gender=Neut, Number=Sing lexicographic
Telefonhüttln Case=Acc, Gender=Neut, Number=Plur lexicographic
Telefonhüttln Case=Dat, Gender=Neut, Number=Plur lexicographic
Telefonhüttln Case=Gen, Gender=Neut, Number=Plur lexicographic
Telefonhüttln Case=Nom, Gender=Neut, Number=Plur lexicographic

Coordinates

Rufsäule · Notrufsäule · Polizeimelder · Münzfernsprecher · Rufbussäule · Taxirufsäule · Notruftelefon · Kassierstation · Streckenfernsprecher · Telefonhaube · Telefonsäule · Fernsprechhaube

Hypernyms

Hüttl

Synonyms

Telefonzelle · Fernsprechhäuschen · Telefonhäusle · Telefonhäuschen · Fernsprechzelle · Telefonkabine

Translations (2)

sv telefonkiosk (mit einem Telefon ausgestattete Kabine im öffentlichen Raum) · fr cabine téléphonique (mit einem Telefon ausgestattete Kabine im öffentlichen Raum)