Skip to content
ontologydriven
Sign out

Dictionary

Words, grammatical forms and meanings linked to the ontology.

Teemaschine de · NOUN

Pronunciation

  • rhymes eːmaʃiːnə
  • audio
  • [ˈteːmaˌʃiːnə]

Etymology

Determinativkompositum aus den Substantiven Tee und Maschine

Meanings

  1. Maschine zur Zubereitung von Tee
    • „Einer trug eine große, hoch aufgebaute Teemaschine, was zweifellos bedeutete, daß Engländer oder Holländer angekommen sein mußten.“ Theodor Fontane: Cécile. Roman. Nymphenburger, München 1969, Seite 104. Entstanden 1884/5.
    • „Nicht umsonst nehmen die Eingeborenen sogar auf die Eisenbahn ihre Teemaschinen mit und pantschen den lieben langen Tag mit ihrer Teetrinkerei herum.“ Knut Hamsun: Im Märchenland. Rütten & Loening, Berlin 1990 (übersetzt von Cläre Greverus Mjoën, Gertrud Ingeborg Klett), ISBN 3-352-00299-1, Seite 195. Norwegisches Original 1903.
    • „Als ich zurückkehrte, war sie mit der Teemaschine beschäftigt.“ Leopold von Sacher-Masoch; Helmut Fleskamp (Herausgeber): Venus im Pelz und Don Juan von Kolomea. Lichtenberg, München 1968, Seite 37. (Zuerst: Venus im Pelz, 1870, hier: S. 7-174; Don Juan von Kolomea 1866, hier: S. 175-244)

Forms

SpellingFeaturesLabelsSource
Teemaschine Case=Acc, Gender=Fem, Number=Sing lexicographic
Teemaschine Case=Gen, Gender=Fem, Number=Sing lexicographic
Teemaschine Case=Nom, Gender=Fem, Number=Sing lexicographic
Teemaschine Case=Dat, Gender=Fem, Number=Sing lexicographic
Teemaschinen Case=Dat, Gender=Fem, Number=Plur lexicographic
Teemaschinen Case=Nom, Gender=Fem, Number=Plur lexicographic
Teemaschinen Case=Acc, Gender=Fem, Number=Plur lexicographic
Teemaschinen Case=Gen, Gender=Fem, Number=Plur lexicographic

Hypernyms

Maschine

Hyponyms

Samowar

Synonyms

Teeautomat

Translations (1)

eo temaŝino (Maschine zur Zubereitung von Tee)