Dictionary

Taxichauffeur de · NOUN

Pronunciation

• [ˈtaksiʃɔˌføːɐ̯]
• audio

Etymology

Determinativkompositum aus den Substantiven Taxi und Chauffeur

Meanings

1. (Austrian German, Luxemburg, Swiss Standard German, outdated, sonst) Fahrer eines Taxis
   • „Mein Taxichauffeur bat um eine Zigarette.“ Edgar Hilsenrath: Der Nazi & der Friseur. Roman. 15. Auflage. dtv, München 2017, ISBN 978-3-423-13441-5, Seite 358. Zuerst 1977 erschienen.
   • „Eine asphaltierte, aber kaum befahrene Straße und ein schweigsamer, vom Ramadan geschwächter Taxichauffeur ließen mich allein mit der Wüste.“ Helge Timmerberg: Die Märchentante, der Sultan, mein Harem und ich. Piper, München 2015, ISBN 978-3-492-40582-9 , Zitat Seite 65.
   • „Aber mir gefiel das alles, der Lärm auf den Straßen, das Gedränge an den Haltestellen, der Anblick der in ihren Ledermänteln übern Volant gelümmelten Taxichauffeure, wie sie an ihrer Thermosflasche nippten und die Tagesereignisse mit ihrem trockenen Witz glossierten – es war die Großstadt, und sie wirkte sensationell und erfrischend.“ Carl Zuckmayer: Als wär's ein Stück von mir. Horen der Freundschaft. S. Fischer, (Frankfurt/Main) 1994, ISBN 3-10-396502-8, Seite 373.
   • Der Taxichauffeur war seinem Fahrgast beim Einsteigen behilflich.

Forms

Hypernyms

Fahrer

Synonyms

Taxler · Taxilenker · Taxifahrer

Translations (4)

sv taxichaufför (Fahrer eines Taxis) · fr chauffeur de taxi (Fahrer eines Taxis) · ro șofer de taxi (Fahrer eines Taxis) · es taxista / (Fahrer eines Taxis)