Taufschein de · NOUN
Pronunciation
- rhymes aʊ̯fʃaɪ̯n
- [ˈtaʊ̯fˌʃaɪ̯n]
- audio
Etymology
Determinativkompositum, zusammengesetzt aus dem Stamm des Verbs taufen und dem Substantiv Schein
Meanings
-
kirchliche Urkunde, die eine durchgeführte Taufe bescheinigt
„Wieso bei einem Kirchenaustritt in der Stadt Salzburg explizit der Taufschein verlangt wird, ist eine Frage für sich.“
Salzburg: Vorwürfe über erschwerten Kirchenaustritt. Abgerufen am 13. Dezember 2020.„Das Taufpfarramt ergänzt den alten Taufschein mit dem Firmungsvermerk und eventuellen weiteren Eintragungen oder stellt einen neuen Taufschein aus.“
Ehevorbereitung. Abgerufen am 13. Dezember 2020.„Er übergab mir den Taufschein seiner Nichte und eine Aufstellung über ihre Mitgift.“
Giacomo Casanova: Geschichte meines Lebens, herausgegeben von Erich Loos, Band II. Propyläen, Berlin 1985 (Neuausgabe) (übersetzt von Heinz von Sauter), Seite 275.
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| Taufscheins | Case=Gen, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Taufscheine | Case=Gen, Gender=Masc, Number=Plur | lexicographic | |
| Taufscheine | Case=Dat, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Taufscheine | Case=Acc, Gender=Masc, Number=Plur | lexicographic | |
| Taufscheine | Case=Nom, Gender=Masc, Number=Plur | lexicographic | |
| Taufscheines | Case=Gen, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Taufscheinen | Case=Dat, Gender=Masc, Number=Plur | lexicographic | |
| Taufschein | Case=Acc, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Taufschein | Case=Dat, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Taufschein | Case=Nom, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic |
Deriveds
Hypernyms
Translations (7)
pt certidão de batismo (kirchliche Urkunde, die eine durchgeführte Taufe bescheinigt) · fr extrait de baptême (kirchliche Urkunde, die eine durchgeführte Taufe bescheinigt) · sv dopattest (kirchliche Urkunde, die eine durchgeführte Taufe bescheinigt) · es partida de bautismo (kirchliche Urkunde, die eine durchgeführte Taufe bescheinigt) · ca certificat bautismal (kirchliche Urkunde, die eine durchgeführte Taufe bescheinigt) · it certificato di battesimo (kirchliche Urkunde, die eine durchgeführte Taufe bescheinigt) · en baptismal certificate (kirchliche Urkunde, die eine durchgeführte Taufe bescheinigt)