Dictionary

Taufe de · NOUN

Pronunciation

• [ˈtaʊ̯fə]
• audio
• audio
• rhymes aʊ̯fə

Etymology

mittelhochdeutsch touf(e), althochdeutsch touf (9. Jahrhundert), toufī (8. Jahrhundert)

Meanings

1. Sakrament innerhalb christlicher Religionsgemeinschaften zu Aufnahme in das christliche Volk Gottes
   • „Die Taufe fand wie meine Geburt in Quebec statt.“ James Fenimore Cooper: Ned Myers oder Ein Leben vor dem Mast. 3. Auflage. mareverlag, Hamburg 2017 (übersetzt von Alexander Pechmann), ISBN 978-3-86648-190-9 , Seite 21. Englisches Original 1843.
   • In der Taufe bekam er die Namen Maik Lothar Maximilian.
2. säkularer, feierlicher Akt der Namensgebung
   • Die Taufe des Schiffes wurde besonders feierlich begangen.
3. (colloquial) das Nassmachen oder -werden
   • Das Glas fiel um, und seine Hose bekam eine Taufe ab.

Forms

Deriveds

Taufspruch · Taufkerze · Taufritual · Taufpate · Taufzeuge · Taufspender · Taufbecken · Taufname

Hyponyms

Erwachsenentaufe · Feuertaufe · Kindtaufe · Ketzertaufe · Schiffstaufe · Geländetaufe · Äquatortaufe · Submersionstaufe · Zwangstaufe · Jordantaufe · Kindstaufe · Wiedertaufe · Immersionstaufe · Massentaufe · Haustaufe · Bluttaufe · Nottaufe

Relateds

etwas aus der Taufe heben

Translations (42)

bg кръщение (Sakrament innerhalb christlicher Religionsgemeinschaften) · grc βαπτισμός (Sakrament innerhalb christlicher Religionsgemeinschaften) · grc βάπτισμα (Sakrament innerhalb christlicher Religionsgemeinschaften) · is skírn (säkularer, feierlicher Akt der Namensgebung) · gl bautismo (Sakrament innerhalb christlicher Religionsgemeinschaften) · da dåb (Sakrament innerhalb christlicher Religionsgemeinschaften) · hu keresztelő (säkularer, feierlicher Akt der Namensgebung) · ru крещение (Sakrament innerhalb christlicher Religionsgemeinschaften) · el βάφτιση (Sakrament innerhalb christlicher Religionsgemeinschaften) · it battesimo (Sakrament innerhalb christlicher Religionsgemeinschaften) · fr baptême (Sakrament innerhalb christlicher Religionsgemeinschaften) · hu keresztelés (säkularer, feierlicher Akt der Namensgebung) · pl chrzest (säkularer, feierlicher Akt der Namensgebung) · is skírn (Sakrament innerhalb christlicher Religionsgemeinschaften) · pt baptismo (Sakrament innerhalb christlicher Religionsgemeinschaften) · ht batèm (Sakrament innerhalb christlicher Religionsgemeinschaften) · ka ნათლობა (säkularer, feierlicher Akt der Namensgebung) · eo bapto (säkularer, feierlicher Akt der Namensgebung) · vo bluned (Sakrament innerhalb christlicher Religionsgemeinschaften) · cs křest (Sakrament innerhalb christlicher Religionsgemeinschaften) · lb Daf (Sakrament innerhalb christlicher Religionsgemeinschaften) · io bapto (Sakrament innerhalb christlicher Religionsgemeinschaften) · sl krst (Sakrament innerhalb christlicher Religionsgemeinschaften) · el βάπτισμα (Sakrament innerhalb christlicher Religionsgemeinschaften) · sv dop (Sakrament innerhalb christlicher Religionsgemeinschaften) · la baptismus ( baptismum ), unda baptismatis (Sakrament innerhalb christlicher Religionsgemeinschaften) · vo bluned (säkularer, feierlicher Akt der Namensgebung) · da dåb (säkularer, feierlicher Akt der Namensgebung) · io bapto (säkularer, feierlicher Akt der Namensgebung) · pl chrzciny (Sakrament innerhalb christlicher Religionsgemeinschaften) · la ablutio (Sakrament innerhalb christlicher Religionsgemeinschaften) · pl chrzest (Sakrament innerhalb christlicher Religionsgemeinschaften) · sk krst (Sakrament innerhalb christlicher Religionsgemeinschaften) · eo bapto (Sakrament innerhalb christlicher Religionsgemeinschaften) · hu keresztség (Sakrament innerhalb christlicher Religionsgemeinschaften) · es bautismo (Sakrament innerhalb christlicher Religionsgemeinschaften) · ka ნათლობა (Sakrament innerhalb christlicher Religionsgemeinschaften) · en baptism (Sakrament innerhalb christlicher Religionsgemeinschaften) · en christening (Sakrament innerhalb christlicher Religionsgemeinschaften) · nl doop (Sakrament innerhalb christlicher Religionsgemeinschaften) · sv dop (säkularer, feierlicher Akt der Namensgebung) · la baptisma (Sakrament innerhalb christlicher Religionsgemeinschaften)