Skip to content
ontologydriven
Sign out

Dictionary

Words, grammatical forms and meanings linked to the ontology.

Talmi de · NOUN

Pronunciation

  • [ˈtalmi]
  • audio
  • rhymes almi

Etymology

gekürzt aus älter Talmigold; Herkunft unbekannt; als Ursprung wird zumeist die Handelsabkürzung »Tal.mi-or«, „Talmior“ angenommen, entstanden aus »Tallois-demi-or« „Tallois-Halbgold“, benannt nach einem Pariser Schmuckwarenfabrikanten Tallois

Meanings

  1. Legierung aus Kupfer und Zink (Tombak), die mit Blattgold überzogen ist
    • Talmi (von französisch Tallois-demi-or) ist ein Falschgold, das von Tallois, einem Pariser Fabrikanten, zuerst hergestellt wurde. Wikipedia-Artikel „Talmi“ (Stabilversion)
  2. (etwa von Schmuck, figurative) etwas nicht Echtes, Wertloses
    • Auch wenn er kurzzeitig eine Ziege, ein Kuhgebiss, ein paar Kessel, eine Gans und eine auf Untermaß geschrumpfte Katze zum Tönen bringt, ist dies doch nur Intermezzo, Talmi der Ablenkung. Bernd Graff: Von wegen süße Maus. In: sueddeutsche.de. 11. Mai 2010, ISSN 0174-4917 (URL, abgerufen am 30. November 2023) .
    • Heute, in einer verlotterten Demokratie, sei alles Talmi, falsch, durch Reklame groß gemachter Betrug. Klaus Mann: Mephisto. In: Projekt Gutenberg-DE. Edition du Soleil, 2020, Kapitel III: Knorke (URL, abgerufen am 30. November 2023) . Alte Version im Internet-Archiv abrufbar. *
    • Inzwischen weiß man, dass Träger der Namen von Anhalt, Sayn-Wittgenstein oder Schaumburg-Lippe mitunter Talmi (Falschgold) sind. Exklusiver Buchauszug: Wie Starkoch Frank Rosin Opfer eines Betrügers wurde. In: Stern. 17. März 2018 (Online, abgerufen am 30. November 2023) .
    • Doch: Vieles, was glänzt, ist oft nur Talmi, überhaupt wenn es um dauerhaften Erhalt von Arbeitsplätzen geht. Auch nur Talmi. In: Der Standard digital. 12. Juli 2005 (URL, abgerufen am 30. November 2023) .

Forms

SpellingFeaturesLabelsSource
Talmis Case=Gen, Gender=Neut, Number=Sing lexicographic
Talmi Case=Nom, Gender=Neut, Number=Sing lexicographic
Talmi Case=Acc, Gender=Neut, Number=Sing lexicographic
Talmi Case=Dat, Gender=Neut, Number=Sing lexicographic

Antonyms

Preziose

Deriveds

Talmischmuck · Talmikultur · Talmiglanz · talmihaft · Talmikette

Hypernyms

Legierung

Synonyms

Graffelwerk · Kramuri · Klimbim · Krimskrams

Translations (12)

es oropel (Legierung aus Kupfer und Zink, die mit Blattgold überzogen ist) · en rubbish (übertragen, etwa von Schmuck: etwas nicht Echtes, Wertloses) · fr toc (übertragen, etwa von Schmuck: etwas nicht Echtes, Wertloses) · ru французское золото (Legierung aus Kupfer und Zink, die mit Blattgold überzogen ist) · it similoro (Legierung aus Kupfer und Zink, die mit Blattgold überzogen ist) · sv talmi (Legierung aus Kupfer und Zink, die mit Blattgold überzogen ist) · fr clinquant (Legierung aus Kupfer und Zink, die mit Blattgold überzogen ist) · pl imitacja złota (Legierung aus Kupfer und Zink, die mit Blattgold überzogen ist) · en pinchbeck (Legierung aus Kupfer und Zink, die mit Blattgold überzogen ist) · it paccottiglia (übertragen, etwa von Schmuck: etwas nicht Echtes, Wertloses) · ru мишура (übertragen, etwa von Schmuck: etwas nicht Echtes, Wertloses) · en cheap imitation (übertragen, etwa von Schmuck: etwas nicht Echtes, Wertloses)