Skip to content
ontologydriven
Sign out

Dictionary

Words, grammatical forms and meanings linked to the ontology.

Türvorhang de · NOUN

Pronunciation

  • [ˈtyːɐ̯foːɐ̯ˌhaŋ]
  • audio

Etymology

Determinativkompositum aus den Substantiven Tür und Vorhang

Meanings

  1. Vorhang an/statt einer Tür
    • „Ein Geräusch am Türvorhang läßt ihn aufsehen.“ Kurt Kluge: Nocturno. Reclam, Stuttgart und Baden-Baden 1949, Seite 40.
    • „Nach diesen Worten befahl die Alte eiligst einer Magd, den Türvorhang zu lüften.“ Djin Ping Meh. Schlehenblüten in goldener Vase. Ullstein, Berlin/Frankfurt am Main 1987 (übersetzt von Otto und Artur Kibat), ISBN 3-549-06673-2, Seite 340 . Chinesisches Original 1755.
    • „Mich hat sie im Nebenzimmer hinter dem schweren Türvorhang postiert, wo ich nicht gesehen werden kann und alles sehe.“ Leopold von Sacher-Masoch; Helmut Fleskamp (Herausgeber): Venus im Pelz und Don Juan von Kolomea. Lichtenberg, München 1968, Seite 139. (Zuerst: Venus im Pelz, 1870, hier: S. 7-174; Don Juan von Kolomea 1866, hier: S. 175-244)
    • „Mein Männlein huschelte durch die Perlenschnüre des Türvorhangs.“ Anna Seghers: Transit. Roman. Süddeutsche Zeitung, München 2007, ISBN 978-3-86615-524-4, Seite 110. Zuerst 1951.

Forms

SpellingFeaturesLabelsSource
Türvorhängen Case=Dat, Gender=Masc, Number=Plur lexicographic
Türvorhangs Case=Gen, Gender=Masc, Number=Sing lexicographic
Türvorhänge Case=Gen, Gender=Masc, Number=Plur lexicographic
Türvorhänge Case=Acc, Gender=Masc, Number=Plur lexicographic
Türvorhänge Case=Nom, Gender=Masc, Number=Plur lexicographic
Türvorhange Case=Dat, Gender=Masc, Number=Sing lexicographic
Türvorhanges Case=Gen, Gender=Masc, Number=Sing lexicographic
Türvorhang Case=Acc, Gender=Masc, Number=Sing lexicographic
Türvorhang Case=Dat, Gender=Masc, Number=Sing lexicographic
Türvorhang Case=Nom, Gender=Masc, Number=Sing lexicographic

Hypernyms

Vorhang

Hyponyms

Portiere