Dictionary

Töchterchen de · NOUN

Pronunciation

• audio
• [ˈtœçtɐçən]

Etymology

Ableitung der Verkleinerungsform aus dem Substantiv Tochter durch Umlautung und mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -chen

Meanings

1. kleine Tochter
   • „Ich will meinem Töchterchen eine ganz, ganz winzige Atombombe schenken.“ Loriot (Verfasser); Susanne von Bülow, Peter Geyer, OA Krimmel (Herausgeber): Der ganz offene Brief. Hoffmann und Campe, Hamburg 2014, ISBN 978-3-455-40514-9, Seite 27 .
   • Meine Schwester bekam vor ein paar Wochen ein süßes Töchterchen.
   • „Am 10. September holt Fallada seine Frau Suse und das sieben Wochen alte Töchterchen Lore von der Berliner Klinik ins Hotel »Deutsches Haus« in Feldberg.“ Anatol Regnier: Jeder schreibt für sich allein. Schriftsteller im Nationalsozialismus. 2. Auflage. btb, München 2022, ISBN 978-3-442-77183-7, Seite 82. 1. Auflage 2022.
   • „Da Zwillinge sowieso nicht immer in große Verhältnisse hineingeboren werden, erkundigte sich ein kleiner Beamter tiefbekümmert beim Frauenarzt, weshalb in seiner jungen Ehe zuerst ein einziges Töchterchen ankam, danach ein Zwillingspärchen, und jetzt, im dritten Jahr, schon reguläre Drillinge.“ Eugen Skasa-Weiß: So lacht Germania. Humor zwischen Isar und Elbe. Herder, Freiburg/Basel/Wien 1971, Seite 53.
   • „Ich lese, dass ein Jahr nach der Geburt von Klein-Gretchen, seinem ersten Kind, am 21. Mai ein weiteres Töchterchen geboren wurde.“ Lore I. Lehmann: Ruth. In: Ruth Finckh, Manfred Kirchner und andere (Herausgeber): Augen Blicke. Eine Sammlung von Texten aus der Schreibwerkstatt der Universität des Dritten Lebensalters Göttingen. BoD Books on Demand, Norderstedt 2019, ISBN 978-3-7504-1653-6, Seite 30–32, Zitat Seite 31 .

Forms

Hypernyms

Kindchen

Synonyms

Töchterlein

Translations (1)

sr кћеркица (kleine Tochter)