Dictionary

Superarbitrierungskommission de · NOUN

Pronunciation

• [zupɐʔaʁbiˈtʁiːʁʊŋskɔmɪˌsi̯oːn]
• audio

Etymology

Determinativkompositum, zusammengesetzt aus dem Substantiv Superarbitrierung, dem Fugenelement -s und dem Substantiv Kommission

Meanings

1. (historical, Österreich-Ungarn) eine Gruppe von Fachleuten/Amtspersonen/Offizieren, die darüber entschied, ob jemand für dienstuntauglich erklärt wird
   • „Alfred sei vor ein paar Monaten von der Superarbitrierungskommission wegen »Geistesschwäche« als ganz und gar dienstuntauglich entlassen worden.“ Franz Werfel: Barbara oder Die Frömmigkeit. In: Projekt Gutenberg-DE. Fischer Taschenbuch Verlag, 1996, Fünftes Kapitel. Engländers Sendung (URL, abgerufen am 25. Juni 2022) . Alte Version im Internet-Archiv abrufbar. *
   • „Am 1. Oktober erschien er in Prag vor der Superarbitrierungskommission. Der Generalstabsarzt fragte ihn, ob er wieder an die Front wolle, wartete die Antwort nicht ab, sagte: »Gehn's nach Haus, es hat keinen Sinn mehr, gestern haben die Bulgaren den Waffenstillstand unterschrieben, jetzt dauert's mit uns auch nicht mehr lang.«“ Ludwig Winder: Die nachgeholten Freuden. In: Projekt Gutenberg-DE. Paul Zsolnay Verlag, Wien / Hamburg 1987 (URL, abgerufen am 25. Juni 2022) . Alte Version im Internet-Archiv abrufbar. *
   • „Eines Tages kam auch solch eine Weisung. Der Rittmeister Taittinger hatte sich am vierzehnten Dezember, 9 Uhr 30 vormittags, vor der Superarbitrierungskommission im Zweiten Wiener Garnisonsspital zu stellen.“ Joseph Roth: Die Geschichte von der 1002. Nacht. In: Projekt Gutenberg-DE. 1939, XXV (URL, abgerufen am 25. Juni 2022) . Alte Version im Internet-Archiv abrufbar. *
   • „Er schaute blutdürstig auf Schwejk und sagte: »Benehmen Sie sich nicht so blöd!« »Ich kann mir nicht helfen«, antwortete Schwejk ernst, »man hat mich beim Militär wegen Blödheit superarbitriert. Ich bin amtlich von der Superarbitrierungskommission für einen Idioten erklärt worn. Ich bin ein behördlicher Idiot.«“ Jaroslav Hašek: Die Abenteuer des braven Soldaten Schwejk. In: Projekt Gutenberg-DE. Bertelsmann Lesering, 1961 (übersetzt von Grete Reiner), 2. Der brave Soldat Schwejk auf der Polizeidirektion (URL, abgerufen am 25. Juni 2022) . Alte Version im Internet-Archiv abrufbar. *
   • „Das Militärlandeskommando Brünn genehmigte den Antrag der Superarbitrierungskommission und entschied, dass sein Leiden durch Ableistung des Militärdienstes keine Verschlimmerung erfahren hat.“ Antwort des Ministers für nationale Verteidigung auf die Interpellation der Senatoren H. Jokl, Dr. K. Heller und Genossen betreffend die Behandlung des, während der Ableistung der Militärdienstzeit zum Schwerinvaliden gehrordenen Edmund Thiel, vom Artillerieregiment Nr. 12 (Druck Nr. 324/4). 27. September 1927, abgerufen am 25. Juni 2022.

Forms

Hypernyms

Kommission

Relateds

superarbitrieren