Skip to content
ontologydriven
Sign out

Dictionary

Words, grammatical forms and meanings linked to the ontology.

Sudelbuch de · NOUN

Pronunciation

  • audio
  • [ˈzuːdl̩ˌbuːx]

Etymology

Determinativkompositum aus dem Stamm von sudeln und dem Substantiv Buch

Meanings

  1. Buch oder Heft, in das man die erste Fassung eines später akkurat abzuschreibenden Textes schreibt
    • „Wenn ich einen Zeitungstermin wahrnehme, habe ich immer so ein Sudelbuch dabei.“ Fehlender Parameter (Hilfe) kaltenschnee.com: Abgerufen am 16. Februar 2016.
  2. Buch oder Heft, in dem man Notizen, Gedanken, Ideen, Skizzen oder Aphorismen sammelt; Kollektaneenbuch
    • „Die Sudelbücher von Georg Christoph Lichtenberg sind besonders bekannt.“

Forms

SpellingFeaturesLabelsSource
Sudelbuch Case=Nom, Gender=Neut, Number=Sing lexicographic
Sudelbuch Case=Acc, Gender=Neut, Number=Sing lexicographic
Sudelbuch Case=Dat, Gender=Neut, Number=Sing lexicographic
Sudelbüchern Case=Dat, Gender=Neut, Number=Plur lexicographic
Sudelbuches Case=Gen, Gender=Neut, Number=Sing lexicographic
Sudelbuchs Case=Gen, Gender=Neut, Number=Sing lexicographic
Sudelbücher Case=Acc, Gender=Neut, Number=Plur lexicographic
Sudelbücher Case=Gen, Gender=Neut, Number=Plur lexicographic
Sudelbücher Case=Nom, Gender=Neut, Number=Plur lexicographic
Sudelbuche Case=Dat, Gender=Neut, Number=Sing lexicographic

Coordinates

Schmierheft · Kollektanee · Klitterbuch · Hypomnema · Kladde · Skizzenbuch · Notizblock · Notizbuch · Notizheft · Kladde-Buch · Merkbuch

Hypernyms

Buch

Translations (11)

en commonplaces (Buch oder Heft, in dem man Notizen, Gedanken, Ideen, Skizzen oder Aphorismen sammelt; Kollektaneenbuch) · en hypomnema (Buch oder Heft, in dem man Notizen, Gedanken, Ideen, Skizzen oder Aphorismen sammelt; Kollektaneenbuch) · fr cahier de brouillon (Buch oder Heft, in das man die erste Fassung eines später akkurat abzuschreibenden Textes schreibt) · en scrapbook (Buch oder Heft, in dem man Notizen, Gedanken, Ideen, Skizzen oder Aphorismen sammelt; Kollektaneenbuch) · en sketchbook (Buch oder Heft, in dem man Notizen, Gedanken, Ideen, Skizzen oder Aphorismen sammelt; Kollektaneenbuch) · en composition book (Buch oder Heft, in das man die erste Fassung eines später akkurat abzuschreibenden Textes schreibt) · en scrawl-book (Buch oder Heft, in das man die erste Fassung eines später akkurat abzuschreibenden Textes schreibt) · en wastebook (Buch oder Heft, in das man die erste Fassung eines später akkurat abzuschreibenden Textes schreibt) · en notebook (Buch oder Heft, in dem man Notizen, Gedanken, Ideen, Skizzen oder Aphorismen sammelt; Kollektaneenbuch) · en commonplace book (Buch oder Heft, in dem man Notizen, Gedanken, Ideen, Skizzen oder Aphorismen sammelt; Kollektaneenbuch) · fr bloc-notes (Buch oder Heft, in dem man Notizen, Gedanken, Ideen, Skizzen oder Aphorismen sammelt; Kollektaneenbuch)