Strafverfolgung de · NOUN
Pronunciation
- audio
- [ˈʃtʁaːffɛɐ̯ˌfɔlɡʊŋ]
Etymology
Determinativkompositum aus dem Stamm des Substantivs Strafe und dem Substantiv Verfolgung
Meanings
-
durch die Staatsanwaltschaft veranlasste Ermittlungen, wenn der Verdacht auf eine Straftat besteht
„Die Erfüllung des Rituals dispensierte von der Strafverfolgung, denn durch den Vollzug wurden die Bande mit der Götterwelt geknüpft und erneuert.“
Pedro Barceló: Kleine römische Geschichte. Sonderausgabe, 2., bibliographisch aktualisierte Auflage. Primus Verlag, Darmstadt 2012, ISBN 978-3534250967 , Seite 93.„Die Strafverfolgung wird oft allein schon dadurch ad absurdum geführt, dass Zeugen in der Verhandlung unter plötzlichen Erinnerungslücken leiden.“
Tania Kambouri: Deutschland im Blaulicht. Notruf einer Polizistin. 4. Auflage. Piper, München, Berlin, Zürich 2015, ISBN 978-3-492-06024-0, Seite 106.
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| Strafverfolgung | Case=Acc, Gender=Fem, Number=Sing | lexicographic | |
| Strafverfolgung | Case=Gen, Gender=Fem, Number=Sing | lexicographic | |
| Strafverfolgung | Case=Nom, Gender=Fem, Number=Sing | lexicographic | |
| Strafverfolgung | Case=Dat, Gender=Fem, Number=Sing | lexicographic | |
| Strafverfolgungen | Case=Dat, Gender=Fem, Number=Plur | lexicographic | |
| Strafverfolgungen | Case=Nom, Gender=Fem, Number=Plur | lexicographic | |
| Strafverfolgungen | Case=Acc, Gender=Fem, Number=Plur | lexicographic | |
| Strafverfolgungen | Case=Gen, Gender=Fem, Number=Plur | lexicographic |
Deriveds
Hypernyms
Translations (6)
en law enforcement (durch die Staatsanwaltschaft veranlasste Ermittlungen, wenn der Verdacht auf eine Straftat besteht) · fr poursuite judiciaire (durch die Staatsanwaltschaft veranlasste Ermittlungen, wenn der Verdacht auf eine Straftat besteht) · el ποινική δίωξη (durch die Staatsanwaltschaft veranlasste Ermittlungen, wenn der Verdacht auf eine Straftat besteht) · es persecución penal (durch die Staatsanwaltschaft veranlasste Ermittlungen, wenn der Verdacht auf eine Straftat besteht) · es enjuiciamiento (durch die Staatsanwaltschaft veranlasste Ermittlungen, wenn der Verdacht auf eine Straftat besteht) · fr poursuite pénale (durch die Staatsanwaltschaft veranlasste Ermittlungen, wenn der Verdacht auf eine Straftat besteht)