Dictionary

Straßenstaub de · NOUN

Pronunciation

• [ˈʃtʁaːsn̩ˌʃtaʊ̯p]
• audio

Etymology

Determinativkompositum aus den Substantiven Straße und Staub mit dem Fugenelement -n

Meanings

1. Staub, der auf einer Straße liegt oder von ihr stammt
   • „Dass er mit der Wange im Straßenstaub lag, verlieh ihm eine Kinderperspektive, in der der Wagenheber wie ein umgestürzter Baum aufragte und der Mann, der mit nach oben gedrehtem Gesicht dahinter lag, einem friedlichen Riesen glich, der sich zum Schlafen niedergelegt hat.“ Cormac McCarthy: Der Feldhüter. Rowohlt, Reinbek bei Hamburg 2016, ISBN 978-3-499-26798-7, Seite 48 .
   • „Nach dem Unfall am Friedhofstor gab der Schädel seine Wanderschaft auf und ruhte ruhig im Straßenstaub.“ Jerzy Kosinski: Der bemalte Vogel. Festa, Leipzig 2024, ISBN 978-3-9867-6150-9, Seite 105 .
   • „Und darauf ging der junge Mann nun langsam zu, wobei er beobachtete, wie jeder seiner Schritte den Straßenstaub in rasch verfliegenden Wirbeln vor sich herstieß.“ John Williams: Butcher’s Crossing. dtv, München 2015, ISBN 978-3-423-28049-5, Seite 13 .
   • „Das blaue Führerhaus war ebenso grau vom Straßenstaub wie der lange, silberfarbene Auflieger.“ Ben Coes: The Last Refuge. Festa, Leipzig 2015, ISBN 978-3-86552-414-0, Seite 180 .
   • „›Sie tragen heute Gold, aber dieses blaue Hemd darunter ist noch voll Straßenstaub.‹“ Frank Herbert: Der Herr des Wüstenplaneten. Heyne, München 2001, ISBN 978-3-453-18684-2, Seite 199 .

Forms

Hypernyms

Staub