Straßenecke de · NOUN
Pronunciation
- audio
- [ˈʃtʁaːsn̩ˌʔɛkə]
Etymology
Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Straße und Ecke mit Fugenelement -n
Meanings
-
Stelle, an der sich die Ränder zweier Straßen treffen
Der Mann an der Straßenecke scheint auf jemanden zu warten.
„Sie sahen Frau Holle jetzt an der Straßenecke auftauchen, den Wassereimer in der rechten Hand, mit der linken winkend.“
Edgar Hilsenrath: Der Nazi & der Friseur. Roman. 15. Auflage. dtv, München 2017, ISBN 978-3-423-13441-5, Seite 115. Zuerst 1977 erschienen.„An den Straßenecken fahren wir langsam, versuchen die Schilder zu lesen und schießen dann mit kreischenden Reifen davon.“
James Salter: Ein Spiel und ein Zeitvertreib. Roman. Rowohlt Taschenbuch Verlag, Reinbek 2000, ISBN 3-499-22440-2, Seite 90.An fast jeder Straßenecke wird man in diesem Land auf den rechten Weg geführt.“
Pascale Hugues: Deutschland à la française. Rowohlt, Reinbek 2017, ISBN 978-3-498-03032-2, Seite 41. Französisches Original 2017.„Martí dagegen ist an fast jeder Straßenecke präsent.“
Jens Glüsing: Der Traum des José Martí. In: SPIEGEL GESCHICHTE. Nummer Heft 1, 2016 , Seite 52-54, Zitat Seite 52.
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| Strassenecke | Gender=Fem | Liechtenstein, Switzerland, alternative | lexicographic |
| Straßenecken | Case=Dat, Gender=Fem, Number=Plur | lexicographic | |
| Straßenecken | Case=Nom, Gender=Fem, Number=Plur | lexicographic | |
| Straßenecken | Case=Acc, Gender=Fem, Number=Plur | lexicographic | |
| Straßenecken | Case=Gen, Gender=Fem, Number=Plur | lexicographic | |
| Straßenecke | Case=Acc, Gender=Fem, Number=Sing | lexicographic | |
| Straßenecke | Case=Gen, Gender=Fem, Number=Sing | lexicographic | |
| Straßenecke | Case=Nom, Gender=Fem, Number=Sing | lexicographic | |
| Straßenecke | Case=Dat, Gender=Fem, Number=Sing | lexicographic |
Hypernyms
Translations (9)
en street corner (Stelle, an der sich die Ränder zweier Straßen treffen) · ca cantonada (Stelle, an der sich die Ränder zweier Straßen treffen) · is götuhorn (Stelle, an der sich die Ränder zweier Straßen treffen) · pdt Gaussenakj (Stelle, an der sich die Ränder zweier Straßen treffen) · sv gathörn (Stelle, an der sich die Ränder zweier Straßen treffen) · fr coin de rue (Stelle, an der sich die Ränder zweier Straßen treffen) · fi kadunkulma (Stelle, an der sich die Ränder zweier Straßen treffen) · hu utcasarok (Stelle, an der sich die Ränder zweier Straßen treffen) · nl straathoek (Stelle, an der sich die Ränder zweier Straßen treffen)