Stofftaschentuch de · NOUN
Pronunciation
- [ˈʃtɔftaʃn̩ˌtuːx]
- audio
Etymology
Kompositum aus den Substantiven Stoff und Taschentuch
Meanings
-
Schnäuztuch aus Stoff
„Sorgfältig, vielleicht sogar übertrieben vorsichtig nahm er jedes Buch in die linke Hand, staubte es mit seinem Stofftaschentuch – Papiertaschentücher verabscheute er – vorsichtig ab und stellte es, ohne daß der untere Bücherrand über das Regalbrett schurrte, andächtig auf sein Bücherbord.“
Klaas Huizing: Der Buchtrinker. Zwei Romane und neun Teppiche. Albrecht Knaus, München 1994, ISBN 3-8135-1976-7, Seite 21.„Dann drehte sie sich wieder dem Fenster zu und faltete das Stofftaschentuch auseinander. »Frau Bach?«, fragte Frithjof und trat vorsichtig neben sie. Sie faltete das Stofftaschentuch wieder zusammen.“
Astrid Thadewaldt, Carsten Bauer: Blutblume. 2. Auflage. Gmeiner, Meßkirch 2009, DNB 1037758986 (Zitiert nach Google Books) .
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| Stofftaschentuch | Case=Nom, Gender=Neut, Number=Sing | lexicographic | |
| Stofftaschentuch | Case=Acc, Gender=Neut, Number=Sing | lexicographic | |
| Stofftaschentuch | Case=Dat, Gender=Neut, Number=Sing | lexicographic | |
| Stofftaschentuchs | Case=Gen, Gender=Neut, Number=Sing | lexicographic | |
| Stofftaschentuche | Case=Dat, Gender=Neut, Number=Sing | lexicographic | |
| Stofftaschentuches | Case=Gen, Gender=Neut, Number=Sing | lexicographic | |
| Stofftaschentüchern | Case=Dat, Gender=Neut, Number=Plur | lexicographic | |
| Stofftaschentücher | Case=Acc, Gender=Neut, Number=Plur | lexicographic | |
| Stofftaschentücher | Case=Gen, Gender=Neut, Number=Plur | lexicographic | |
| Stofftaschentücher | Case=Nom, Gender=Neut, Number=Plur | lexicographic |
Antonyms
Tempotaschentuch · Papiertaschentuch
Hypernyms
Hyponyms
Herrentaschentuch · Damentaschentuch
Synonyms
Translations (9)
pt lenço de tecido (Schnäuztuch aus Stoff) · fr mouchoir en tissu (Schnäuztuch aus Stoff) · ca mocador de teixit (Schnäuztuch aus Stoff) · da lommetørklæde (Schnäuztuch aus Stoff) · it fazzoletto di tela (Schnäuztuch aus Stoff) · it fazzoletto di stoffa (Schnäuztuch aus Stoff) · es pañuelo de tela (Schnäuztuch aus Stoff) · pt lenço de pano (Schnäuztuch aus Stoff) · fr mouchoir de tissu (Schnäuztuch aus Stoff)